查询词典 topologically complete space

This extension allows a much more efficient grid generation process and makes grid generation for topologically similar configurations quite easy.

并进一步提出了网格生成宏和网格生成模板等概念，以提高网格生成过程的效率和自动化程度，降低网格生成对用户专业技术知识的要求。

MGE contains tools for building and maintaining topologically clean data without the processing and storage overhead of building and maintaining topology.

MGE包含着建立维持拓补清理数据的工具，而不用在建立维持拓补前进行处理和存储。

Making objects that are topologically complex, such as cubes, has required many synthetic steps and has given only a low yield.

那些具有拓扑复形的物体，比如立方形，要求许多人工合成的步骤，导致产量极低。

Our results show that this system has five equilibria, therefore is not topologically equivalent to the Lorenz, Rsslor or ...

结果表明，该系统具有五个平衡点，因而与Lorenz，Rsslor，Chen、L櫣等混沌系统是非拓扑等价的；当其参数满足一定条件时，系统是混沌的。

Since range searching in three-dimensional (3-D) is expensive, and since the surfaces are in fact topologically two-dimensional (2-D) entities, point projection to a plane is used.

尽管在三维空间里范围搜索是非常耗时的并且实际上那些面在拓扑上是二维的，但还是使用了点投影到曲面。

One important feature of human vision mechanism is that human vision tends to group together edges that are not only geometrically and topologically related,but also similar in their appearances-the appearances of image patches around them including their brightness,color,texture cues,etc.

人的视觉系统一个重要的特点，就是人眼在获得轮廓线的时候，不仅对轮廓线两侧图像的差异及轮廓线本身几何拓扑结构上有所考虑，同时也考虑到了轮廓线周围区域图像的特性(图像的亮度、颜色、纹理等特征)的连续性。

Then, theoretically, mathematical morphology is stretched from complete lattices to complete semi-lattices and the adjunction of complete semi-lattices is studied. Some qualities of mathematical morphology on complete semi-lattices are discussed and supported. Two examples of difference semi-lattice and reference semi-lattices are also supplied.

然后在理论上，把数学形态学从完备格延伸到完备半格，研究了完备半格上的伴随，讨论并证明了完备半格上数学形态学的一些性质，列出了差分半格和参考半格两个例子。

To the question of non-Nash equilibrium in prisoners' dilemma, this paper makes an analysis to Game Theory's hypothesis: complete rationality, complete information and probability, and gets a result: systems thinking style in complete rationality, the happen of the event of zero probability, and the uncertainty that is brought out when complete information is concordant beliefs, all can bring the appearance of non-Nash equilibrium, and the probability of appearance is decided by the proportion of men who think in systems thinking style.

本文就"囚徒困境"中非纳什均衡出现的问题，对博弈的前提假设完全理性、完全信息以及概率进行了分析，得出的结论是：完全理性中的整体思维方式和概率为零的事件的发生以及完全信息等于一致信念时引起的不确定性，都可能导致非纳什均衡出现，而其出现的可能性则取决于采取整体思维方式的人的比例。

To the question of non-Nash equilibrium in prisoners' dilemma, this paper makes an analysis to Game Theory's hypothesis: complete rationality, complete information and probability, and gets a result: systems thinking style in complete rationality, the happen of the event of zero probability, and the uncertainty that is brought out complete information is concordant beliefs, all can bring the appearance of non-Nash equilibrium, and the probability of appearance is decided by the proportion of men who think in systems thinking style.

本文就"囚徒困境"中非纳什均衡出现的，对博弈的前提假设完全理性、完全信息以及概率进行了，得出的结论是：完全理性中的整体思维方式和概率为零的事件的发生以及完全信息等于一致信念时引起的不确定性，都可能导致非纳什均衡出现，而其出现的可能性则取决于采取整体思维方式的人的比例。

In respect of complete equipment for intensive breeding and grass lands construction, we should emphatically develop complete equipment for new-style breeding in hogpens and cattle farms of scale, and that for processing milk products, complete equipment for treating faecal and organic fertilizers in large breeding farms, equipment for harvesting, storing and transporting ensiles, complete equipment for reaping, bundling, piling, storing and transporting pastures, as well as the development of garden machinery.

集约化养殖及草原、草场建设成套设备领域，重点发展新型规模化猪场、奶牛场饲养与奶制品加工成套设备，大型养殖场粪污有机肥处理成套设备，青贮饲料收获及储运设备，牧草收割、打捆、堆垛、储运成套设备，园林机械等。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。