查询词典 topic

Interconnection network is a key topic of parallelism.Embeddings allow the new architecture to emulate the old one.High efficient embeddings can improve the performance of parallel algorithms.

网络嵌入是互连网络研究的一个重要方向，通过网络嵌入可以用一种拓扑结构模拟另一种结构，高效的嵌入会提高并行程序的运行效率。

The concept has a long history in philosophical and ethical thought, and has more recently become a topic for psychologists (especially evolutionary psychology researchers), sociologists, evolutionary biologists, and ethologists.

这个概念有很长的历史中的哲学和伦理思想，并已成为最近的一个专题心理学家（特别是进化心理学的研究人员），社会学家，进化生物学家，和

Quot;. It's not considered impolite and is a popular topic of discussion between strangers.

在某些国家会被认为这是不礼貌的，但美国不是的，这只是陌生人之间聊天的一个流行话题。

Since the studies of ethnic identity become a topic in academic circle in the USA in 1950s, American folklorists have been treating identity as the very core of folklore studies.

自1950年代族群认同研究在美国学界成为一个话题以来，美国的民俗学家就把认同研究当作民俗研究的核心。

What better way to illustrate a topic then a play on words?

还有什么更好的方式来说明一个主题然后文字游戏？

Dental hygiene is a very important topic and unfortunately it is often overlooked by veterinarians and groomers.

口腔卫生是一个非常重要的议题，不幸的是，常常被忽视的兽医和groomers 。

The best "period piece" on this topic is "Notes on Distributed Databases" by Bruce Lindsay et al. It lays out the fundamental principles for database replication and discusses a number of techniques that deal with achieving consistency.

当时在这个领域具有指导意义的一篇文章是Bruce Lindsay写的《分布式数据库特征》，这篇文章列出了数据库冗余的基本原理并讨论了大量解决一致性问题的技术。

But we are straying from the main topic, so let us get back. The work in this album is by five now living Japanese composer-pianists who visualized and sketched the images of the thousand year old capital Kyoto, using the pentatonic scale and with the instrument representative of the West with about 300 years of history, the piano. What drama is the instrument to express?

看来我们有些偏离正题了，好，现在切入主题——这张专辑的作品，是由五位活跃于音乐节的日本作曲家兼钢琴家所作，以五音律为主体，配上西方具有300来年历史的代表性乐器——钢琴，生动再现了有一千年悠久历史的古城京都的一幕幕场景。

Then we searched MEDLINE, PubMed and CINAHL databases, using keywords "pelvic girdle pain and pregnancy" to find the published papers between 1996 and 2006. Afterward, manual searching was used to choose appropriate and randomized controlled trials research correlated to our topic.

以pelvic girdle pain和pregnancy为关键字，再利用人工阅读方式挑选出合适且为随机控制之临床试验(Randomized controlled Trials-RCTs)相关研究论文作为本文分析对象。

So then after that they drifted on to the wreck of daunt s rock , wreck of that illfated norwegian barque - nobody could think of her name for the moment till the jarvey who had really quite a look of henry campbell remembered it , palme , on booterstown strand , that was the talk of the town that year albert william quill wrote a fine piece of original verse of distinctive merit on the topic for the irish times breakers running over her and crowds and crowds on the shore in commotion petrified with horror

那个长得确实像亨利坎贝尔的水手终于想起来了，船名&凡尔默&号，是在布特尔斯汤岸滩触的礁，成了当年全城人的话题-艾伯特威廉奎尔还以此为题替爱尔兰时报写了一首富于独创性的极出色的佳作。碎浪花冲刷着船身，成群的人们聚在海岸上，一片混乱，一个个吓得呆立在那里。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。