查询词典 top-rated

You will be able to get accepted by a top law school if you can pass the ex am.

如果你能通过考试，你将能够被一所一流法学院录取。

He was able to get himself accepted by a top law school.

他可以使自己被一所一流法律学校所录取。

You will be able to get accepted by a top law school if you canpass the exam.

如果你能通过考试，你将能够被一所一流法学院录取。

You are safe,but you are the top of a mountain and it is very cold.

你是安全的，但是你是山的顶端，这非常寒冷。

I feel like I'm standing on top of a mountain.

我现在就像在高山的顶峰。

You go to the top of a mountain and they leave you there with a pack of...

你到了山顶他们把你留在那儿和一群。。。

But all this you could feel only when you stand at the top of a mountain.

但是，这一切，你可以感觉到，只有当你站在上方的山。

E.g. A narrow road twists up to the top of the mountain from here

一条狭窄的路从这里盘旋至山顶。

The Dusties pay a nice bit of copper for the deaders I bring 'em, and Pharod don't take so much off the top that it leaves me a beggar, so he's not so bad, I s'pose.

清除者付了不少钱买下我送去给他们的尸体，而法络德并没有把全部钱都拿走，让我变成乞丐，所以我想他还不算太坏。

He is a top scientist and also a famous artist – something of a rare bird these days.

他是一位一流科学家，又是一个著名艺术家，真是位当今难得的人才。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。