查询词典 top-rated

Ladle the soup into individual ovenproof soup bowls, place one slice of bread on top, and sprinkle some cheese on top.

盛入个人烤碗中，放上烤过的法国面包，并撒下披萨芝士，放入烤箱再烤至表面成茶色。

Methods: Three-dimensional finite element was adopted to compare stress and displacement on osteotome-bone interface at the different shapes of top osteotomes top at osteotome sinus floor elevation.

Summers提出的&骨挤压上颌窦提升术&(osteo-tome sinus floor elevation，OSFE)，由于手术创伤小，术后反应轻，患者易于接受，已逐渐地被临床应用于上颌后牙缺失的种植体植入术中[1~5]。

I am painting is a professional production of plate bending, galvanized plate bending, plate bending Dulv Xin, cold-rolled plate bending, hard-rolled plate bending, window and door profile, the board clean, home appliances board, fluorocarbon edition, high-performance polyester 0.22-1.5 board】【mm * 1250mm or less, can be customized according to the width, thickness of the production, our company is a one-stop production, had assets of 3.0 billion large-scale enterprises, China's top 500 private enterprises, China's top 10 most competitive private enterprises .e-mail

我公司是专业生产彩涂卷板，镀锌卷板，镀铝锌卷板，冷轧卷板，轧硬卷板，门窗型材，净化板，家电板，氟碳版，高性能聚酯板mm*1250mm以内，可以按客户要求宽度，厚度生产，我公司是生产一条龙，资产过30亿的大型企业，中国民营企业500强，中国最具竞争力10大民营企业，我公司所生产的镀锌板，彩涂板，被评为山东名牌，我公司有自主出口权，产品已远销俄罗斯，加拿大欧洲等国家和地区，欢迎各界朋友来我公司洽谈合作，我公司力争创造双赢。

The aluminum abrasive nosings shall be installed such that the top of the nosing is flush with the top of the grating.

在栅栏顶部与金属保护沿齐平地方应该安装打磨的铝制金属保护沿。

Every year we reporters and editors gather in our smokeless newsrooms to debate the top stories of the year and come up with endless "top 10" lists.

不要动它。假装它就是在那里的。当它变枯黄时，卸掉树上的喷漆。待来年的圣诞节只要用喷雾雪花再喷上即可。

Have top to lead a medicine before seem to be, but have no very careful, and wound top congestion mud, tree branch, weed, thrombus condense at these thing on, see to is a wound infection inflammation cause of fever.

似乎之前有上过药，但是没有很仔细，而且伤口上混杂着泥土，树枝，野草，血块就凝结在这些东西之上，看来是伤口感染发炎引起的发烧。

From near the top five vote-quarter 10 positions to analyze changes in the trend, in 2006 the top five vote in the fourth quarter is the peak line positions, from the first quarter of 2007 started to gradually reduce positions until this year quarter to reach the lowest point.

10个职位来分析2006年在趋势的变化，五大第四季度的投票立场的高峰线从2007年第一季度开始逐步减少职位直到今年一季度达到最低点。

The faster-moving air going over the top of the wing exerts less pressure than the slower-moving air under the wing and, as a result, the wing is pushed upwards by the difference in pressure between the top and the bottom.

快速移动的空气将会超过上方的机翼施加压力不足，比慢移动的空气下，机翼和，因此，联队是向上推，由不同的压力之间的顶部和底部。

Basis on May 11, 2005, procuratorate of top people court, top people was released jointly about handling gamble criminal case specific application law the explanation of a certain number of problems, this judicatory explanation made specific provision: It is a purpose in order to seek profits, have one of following state, belong to what criminal law sets the 303rd times " gather a crowd gamble ": Organize game of 3 people above, accumulative total of amount of tap easy gains achieves 5000 yuan of above; Organize game of 3 people above, bet endowment amount accumulative total achieves 50 thousand yuan of above; Organize game of 3 people above, gamble number accumulative total achieves 20 people above; 10 people above goes to constituent China citizen the gamble outside the condition, receive those who take cost of rake-off, introduction from which.

根据2005年5月11日，最高人民法院、最高人民检察院联合发布了关于办理赌博刑事案件具体应用法律若干问题的解释，该司法解释作出了具体规定：以营利为目的，有下列情形之一的，属于刑法第303条规定的&聚众赌博&：组织3人以上赌博，抽头渔利数额累计达到5000元以上的；组织3人以上赌博，赌资数额累计达到5万元以上的；组织3人以上赌博，参赌人数累计达到20人以上的；组织中国公民10人以上赴境外赌博，从中收取回扣、介绍费的。

Saturated soil water content, field water capacity and wilting coefficient of all the three parent material purple soil also reduces from top to bottom in the soil profile, but effective water content increases from top to bottom in the soil profile except the layer B of J_(3S). The result of saturated soil water content, field water capacity and wilting coefficient is J_(3P)＞J_(2S)＞J_(3S), and the result of effective water content is J_(2S)＞J_(3P)＞J_(3S).

而有效水含量除遂宁组B层外，在剖面呈自上而下的递增趋势，其中田间持水量、萎蔫系数表现为蓬莱镇组＞沙溪庙组＞遂宁组，有效水含量表现为沙溪庙组＞蓬莱镇组＞遂宁组。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。