查询词典 top-rated

Teli Gulf because of its unique design, resplendent luxury home decor and top service, porcelain Park Hotel has been the world's top luxury hotel in the world, become a Dubai landmark.

据称，在建的迪拜塔号称&世界第一高楼&，习惯了被&最&字包围的阿联酋将此塔的确切高度设成，严格保密，以防其他国家提前建成一个超过自己的。

At the wind tunner blocking joint, set ramrod rib reinforcement as well as strengthening liner iron from above to the bottom; fix a bracing sheet on the top; joint between wind tunner blocking adopts flanging butt joint, no lacing wire on the wind tunner top, fabricate strictly according to GB7190.2 - 97 standard.

风筒分块连接处，设置从上至下通条加强筋以及加强衬铁；上部作一圈加强板；风筒分块间联接采用翻边对接，风筒上部不设拉筋，严格按照GB7190.2-97标准制造。

On the inhibition to mycelial growth, the 95% ethanol extract had significantly inhibition to P. ultimum, F. oxysporum f. sp cucumber, R. solani and B. cinerea, and at the top treatment concentration of 0.002 g/mL, the inhibition rate reached to 60.32% 58.50%, 55.89% and 55.17%, respectively; But the 95% ethanol extract almost had no inhibition to S. rolfsii, its rate was just 17.19% at 0.002 g/mL.③On the inhibition to sprouting, the 95% ethanol extract had significantly inhibition to B. cinerea, R. solani, F. oxysporum f. sp cucumber and P. ultimum, and at the top treatment concentration of 0.002 g/mL, the inhibition rate reached to 95.24%, 90.48%, 89.47% and 85.71%, respectively; and the rate would exceed 40% to four fungi mentioned above when their concentration was not lower to 0.005g/mL. The 95% ethanol extracthad infirm inhibition to S. rolfsii, its rate was just 43.48% at 0.002 g/mL.

在抑制菌丝生长方面，鱼腥草95%醇提物对豌豆根腐病菌、黄瓜枯萎病菌、马铃薯立枯丝核病菌和大白菜灰霉病菌均有良好的抑制作用，在最高处理浓度为0.002 g/mL时抑制率分别达到60.32%、58.50%、55.89%和55.17%；对辣椒白绢病菌几乎没有抑制作用，在最高处理浓度为0.002 g/mL时抑制率仅为17.19%；③在抑制孢子萌发方面，鱼腥草95%醇提物对大白菜灰霉病菌、马铃薯立枯丝核病菌、黄瓜枯萎病菌和豌豆根腐病菌抑制效果明显，在最高处理浓度为0.002 g/mL时的抑制率分别达到95.24%、90.48%、89.47%和85.71%，且在处理浓度不低于0.000 5 g/mL时对以上4种真菌孢子的抑制率超过40%；对辣椒白绢病菌抑制作用较弱，在最高处理浓度为0.002 g/mL时仅为43.48%。

The results show that concentration of ownership has a significant impact on risk-taking. The higher the largest shareholder's shareholding percentage, the higher the risk-taking is; the higher the top five shareholders' shareholding percentage, the lower the risk-taking is. The percentage of untradeable shares, the size of the board of directors, the proportion of independent directors and the average remuneration of top 3 senior executives with the highest remuneration are negatively correlated to the risk-taking. However, the situation that the chairman or vice chairman concurrently holds the post of president or CEO increases the bank's risk exposures to a certain extent. Proportion of state-owned shares, the nature of the largest shareholder and the executives' shareholding have no significant impact on risk-taking.

结果表明，股权集中度对风险承担产生了显著的影响，其中第一大股东持股比例越高风险承担越高，而前五大股东持股比例越高风险承担越低；非上市流通股比例、董事会规模、独立董事比例以及薪酬最高的前三名高管的平均薪酬均与银行风险承担负相关；银行董事长同时兼任行长在一定程度上倾向于增加银行的风险承担；国有股比例、第一大股东性质和高管持股状况没有对风险承担产生显著影响。

Main conclusions are as follows:(1) changes of leaf morphological and anatomical structures with tree height:25 researched tree species exhibited xeromorphic structures at tree top,that is,toward tree top,leaves were with 1 increased cuticle thickness;2 developed palisade tissue and even double-palisade structure;3 densely arranged tissue cells;4 smaller cells;5 thicker epidermis,smaller and denser stomata;6 smaller and thicker leaf,great LMA value.

本文主要得出以下结论：(1)叶片结构随树高的变化：研究的25种树种表现为越往树顶处：1角质层越厚；2栅栏组织越发达，全栅特征越明显；3叶组织细胞排列越紧密；4叶肉细胞越小；5表皮层越厚，气孔越小而密、单叶的气孔总面积越小；6叶片越小而厚，LMA越大。

On the basis of parameterization technology based on feature and assembly modeling technology based on Top Basic Skelton, a Top-down modeling method which combines skeleton model with dominant parts is put forward, and accomplished a product design with it.

本文研究了支持自顶向下设计的产品功能建模与装配模型，在基于特征的参数化技术以及基于顶层基本骨架的建模技术基础上，提出了骨架模型与主导零件相结合的自顶向下建模方法，完成了具体的产品设计。

He is a top player and he is a top man as well.

他是一个顶级的球员，也是一个顶级的男人。

The results indicate that the formation of loess vertical joints can be divided into two phases:① the formation of inner fissure, i.e. in the beginning of deposition, the undulation of terrain leads to uneven distribution of loess, then when it rains uneven collapsibility generates, which leads to generate inner fissures ;② the stage of fissure extension, namely loess continues deposition after the inner fissures have been formed, the increasing of the top pressure makes the top of inner fissure lie in the state of tensile stress, so, when the stress reaches its tensile strength, the inner fissure extends along the vertical direction and then becomes a vertical joint.

结果表明黄土垂直节理的形成可分为 2 个阶段：①内裂隙形成阶段，开始沉积时，由于地形的起伏导致黄土厚度上的分布不均匀，在降雨时产生不均匀湿陷，从而导致产生内裂隙；②裂隙扩展阶段，内裂隙形成后黄土继续堆积，顶部压力的增长致使裂隙顶部土体受到拉应力作用，当达到其抗拉强度时裂隙就会沿竖直方向产生扩张而形成垂直节理。

Among 6 dimensions, the needs and the importance come to the same thing, the priorities of developmental need are listed as follows:(1) maintenance and assistance,(2) operation and process,(3) administration duty,(4) teaching development,(5) broadcast and communication, and (6) evaluation and consultation.2. Among 45 items, the top 3 of the importance rankings were:(1) information security and data backup,(2) network keeping,(3) computer classroom management; the top 3 of the needs rankings were:(1) network keeping,(2) information security and data backup,(3) operating system maintenance.

二、从专业知能项目来看，重要程度排序前3名依次为：（1）具备维护资讯安全及备份资料的能力、（2）具备维护网路架构与设备以保持通讯顺畅的能力、（3）具备管理电脑教室的能力；培训需求排序前3名依次为：（1）具备维护网路架构与设备以保持通讯顺畅的能力、（2）具备维护资讯安全及备份资料的能力、（3）具备维护伺服器稳定运作的能力。

Although many top players were in attendance it was tournament director Shannon Daulton who came out on top besting the field.

虽然许多顶尖选手分别参加了这是赛事总监香农道尔顿谁出来就顶端，才是领域。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。