查询词典 top-rated

Based on the samples of over 1000 listed companies at the beginning of Reform of Non-tradable Shares in 2004 and 2006, the share proportion CR1 of the largest shareholder, Z index calculated as the ratio of share ratio of top 2 shareholders and H10 index calculated as the sum of square of share ratio of top 10 shareholders, and Tobin'Q reflecting the value of target company are sele

本文以股权分置改革开始的前后两年即2004年和2006年的一千多家中国上市公司为研究样本，选取第一大股东持股比例CR1、前两大股东持股比例的比值Z指数以及前十大股东持股比例的平方和H10指数作为衡量大股东控制程度的指标，采取托宾Q值来作为衡量公司价值的指标，把公司规模、财务杠杆和第一大股东性质虚拟变量作为控制变量，建立回归方程，实证结果发现三次？

The top three reasons of did not visit a doctor were the "self-judgment of a light sickness","medical care costing too much","self-treatment".According to the two surveys,the medical units of regular attendance were community health service centers.In 2007,the top three reasons of the participants when selecting a hospital to see a doctor were "near home and convenience"(61.62%),"with reimbursement of medical cost"(59.73%),"better medical technology and equipment"(21.13%).

未就诊原因的前3位分别为自感病轻、医疗费用太高、自我医疗。2次随访调查结果表明，该社区居民经常就诊机构均为社区卫生服务中心。2007年随访结果显示，选择医院就诊原因的前3位分别为离家近方便占61.62%，可以报销医疗费占58.33%，医疗技术和设备好占21.13%；基线调查、2006和2007年随访结果显示，医疗费用包括药费、治疗费、检查费等均呈不断下降趋势，差异均有统计学意义（P.05）。

On the basis of analyzing forces on the self-supported column, the superposition method in mechanics of material was used to calculate the steady deflection at top of the high column under both of weight and distributed wind pressure. The results show that the effect of weight to top deflection of the heavy weight high column can not be ignored and a formulation is deduced to express this effect.

在对自支承式塔设备建立合理的力学模型并进行受力分析的基础上，采用材料力学中的叠加法，计算了高塔设备在均布风载荷、自重联合作用下的塔顶静挠度，提出对于自重和长细比均较大的高塔，塔体自重对塔顶挠度的影响不可忽视，并推导出了计算这种影响的表达式。

That long, black and white top looks so cool as a casual top, but it could also be pulled together as a semi-formal one.

长的黑白相间的上衣看上去像休闲款上衣一样酷，但它也可以与半正式的衣服一起搭配。

Forth, depending on a limited syntax language, a research on the method and process of the semi-formal specification of the top level function is developed. This top level specification paves the way for the system verification and the covert channel analysis.

第四，借助一种受限的句法语言，研究了对系统顶层功能进行半形式化规范的方法和过程，而顶层功能规范则为系统验证、隐蔽通道分析等后继工作奠定了基础。

Under the managemen concept of high end, efficiency, faithness and win-win, in the past year, we have been cooperating with famous domestic artists, and turn out series of top sholarly level, and top artistic level ceramic arts.

公司本着高端，高效，真诚，双赢的经营理念，经过一年多的运作，我们已实现了与国内著名画家的合作，并创作推出一批极具学术水准极具艺术高度的陶瓷艺术品。

In recent years the power of diesel engine was increased very much because of using the sequence supercharging technology and the ratio of diesel power and gas turbine power was increased largely, from 20% to 61%, so that the top speed gain of the war ship will be 17% higher than the top speed by using only the gas turbine engine.

近年来的相继增压技术的应用使得柴油机低工况的性能大幅度改善，结果是用于联合动力装置的柴油机功率大大提高，与燃气轮机功率的比值已从原来的1：5提高到1：1.64左右，在全速航行时可获得的航速收益达到了17％。

Give me the gift of a grip top sock: a drip-drape, ship-shape, and tip-top sock.

给我一双有禁袜带的袜子：悬挂状的，船行的，品质一流的

Give me the gift of a grip top sock: a drip-drape, ship-shape, tip-top sock.

送给我一个最好的袜子做礼物，一个*，一个船型的，很好的短袜

Give me a gift of a grip top sock: a drip-drape, ship-shape, tip-top sock.

给我一个紧口的袜子做为礼物：一个柔软下垂的，整洁的，质量最好的袜子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。