查询词典 top-ranking

The Marines had found him at the top of the minaret in the southern part of town, at the top of a winding set of stairs, and snapped a photo.

美国海军在镇南部的一座尖塔上发现他倒在蜿蜒而上的楼梯顶端。

Goose type: sarcoma were significantly higher than the top of the cheeks well developed at the top of the first tumor was a square or mushroom-shaped on behalf of goose red varieties.

鹅头型：顶部的肉瘤明显比两颊发达，顶部的头瘤呈方形或蘑菇状，代表品种为鹅头红。

Her full name is Alizée Jacotey, born in Corsica Island in southern Fance. She has learnt dancing, drawing, singing and acting since she was a child, which shows her inborn talent for performance extremely. When she was 11 years old, she won a cup for drawing contest. Her work was even used to paint as a design on the plane, which named Alizée. In 2000, she appeared on the TV talent show "Graine de Star"(isn't it in 1999?). She immediately caught up the eyes of French fisrt singer Mylène Farmer and her producer Laurent Boutonnat. They made a contract and release single "Moi... Lolita", sold over 1,500,000 in France, on the top song of Italy, Spain and Poland and also UK top 9. In her first album Gourmandises, she protrayed a teenager with sweetness and melancholy. Soon after its release in 3 weeks, it broke the record of French Platium and she blew all over the world with 4,000,000 sold out.

全名Alizee Jacotey的艾莉婕，出生於法国南部的柯西嘉岛，自幼学习舞蹈、绘画、唱歌以及演戏，发挥与生俱来的表演细胞。11岁赢得绘画比赛奖杯，她的作品更成为飞机机身主图，并且命名为「Alizee」。2000年参加新秀选拔赛，吸引在场法国首席女歌手Mylene Farmer及其制作人Laurent Boutonnat的目光，顺势签下一纸合约后推出单曲"Moi Lolita"，法国冲出150万张销量，夺下义大利、西班牙、波兰等国冠军，英国金榜Top9，首张专辑《Gourmandises》细腻描述花样少女的甜蜜与哀愁，发行三周即破法国白金唱片纪录，全球捷报频传的总累积四百万张佳绩。

The second part focuses on the detailed analysis of the similarities between Fitzgerald and Gatsby, which includes their occupation, the way they pursue their top girl, the ways they love and cherish their top girl, and the way to face the cruel and false society, from the analysis we learn that both of them possess an enthusiastic illusion for romantic love with innocence and naiveness.

在第二部分中，菲茨杰拉德的追求珊尔达的过程中和盖茨比追求黛西的过程，还有他们对待他们所爱的女孩的方式和两个女人的寄生方式更充分的说明了金钱，成功和社会地位的重要性，也说明了在菲茨杰拉德的思想里也有对"无须流汗便可成功"的渴求。

Are shady layer, the top level and so on, a layer of shielding is often serious, top-level relatively hot summer and cold winter, the choice of尾房generally positive side of the superior than the nightside, with small gardens than in non-small garden superior.

尾房是背阴层，高层等，屏蔽层，往往是严重的，最高级别相对炎热的夏天和寒冷的冬天，该选择尾房总的来说是积极的方面优于阴面，小花园比在非小花园优越。

Firstly, we normalized the basic voxel by constructing its minimum oriented bounding box. Secondly, we constructed its D2 shape distribution curve, and computed the values of EMD(earth mover's distance) compared with the corresponding curves of the normal cone and cylinder respectively, and the corresponding top diameters. Finally, we compared the top diameters and obtained the parameters by the bounding box.

首先建立基本体素的MOBB，对体素进行标准化；然后生成其D2形状分布曲线，计算此曲线分别与标准圆锥体形状分布曲线、标准圆柱体形状分布曲线的EMD(earth mover's distance)值以及相应的上底直径；最后通过比较两个上底直径的大小来判断此体素是否为圆台体，并由包围盒的边长给出圆台体的参数。

The central design is a shield emblem, on the shield surface the top left-hand corner and the right bottom for the red ground three golden lion, symbolizes England; Top right-hand corner red lion which first half stands for the gold, symbolizes Scotland; The left bottom for the blue ground golden yellow harp, symbolizes Ireland.

中心图案为一枚盾徽，盾面上左上角和右下角为红地上三只金狮，象征英格兰；右上角为金地上半站立的红狮，象征苏格兰；左下角为蓝地上金黄色竖琴，象征爱尔兰。

I'll give you all my love and more on top and even more on top of that.

给你我所有的爱，更多的爱，比更多的爱再多一些。

I will give you all my love and more on top and even more on top of that.

给你我所有的爱，更多的爱，比更多的爱再多一些。

I'll give you all my love,and more on top evenmore on top of it!

我会给你我所有的爱，比你给我的多得多！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。