查询词典 top-notch

The trains circulate of stocking on top of the 250 kilometers on time and the top speed of 300 kilometers per hour for which the line is designed already surpassed in several moments in the first one-half the journey itself, before the 7,30 hours.

在火车散发的放养於顶端的250公里上的时间和最高时速300公里每小时，其中线设计，已经超越了几个时刻，在第一次的一半旅程本身，前7，30小时。

Sita said."Tata-high 36.6 meters, with brick vault, construction plane for the round, as it is in the cylinder, the top" Bang-Ke floor , a stone tower ladder Road For the board, along the spiral staircase and can be received on the top and open platform.

光塔塔高36.6米，用砖石砌成，建筑平面为圆形，中为实柱体，塔顶有&邦克楼&，塔内有石阶梯道可供登临，沿螺旋形梯及而上可登塔顶露天平台。

The results indicate that the μ of the asphalt mixtures has significant effect on the maximal lateral and shear strains. When the modulus ratio of the top and middle lagers is less than 0.8 and the μ of the asphalt top layer increases to a certain extent, the asphalt mixtures around the edge of wheel mark tend to flow towards both sides of the rut under the action of load, leading to the unstable rut.

结果表明，沥青面层的泊松比对沥青路面结构的最大横向应变和最大剪应变有显著影响：当上中面层模量比小于0.8且沥青面层泊松比增大到一定程度时，轮迹带边缘的沥青混合料在荷载作用下有向车辙两侧流动的趋势，容易产生失稳性车辙。

The paps of dana james stephens 月神的奶头吉姆肆·斯弟芬司 the moutains stand and stare around, they are far too proud to speak, altho'they are rooted in the ground up they go,peak after peak, before the tallest house,and still soaring over tree and hill until you'd think they'd never stop going up,top over top, into the clouds——still i mark that a sparrow pr a lark flying just as high can sing as if he'd not done anything.

山岳巍然，雄视八荒，气象庄严，无声无响，植根大地，负势竟上。洪涛排空，群峰低昂，超越宫殿，凌彼森岗，高入云表，争霸争王，不思举止，徒逞豪强。

The paper makes description of effective box beam construction technology and workmanship which can be adopted in other projects,such technologies as:manufacturing and fixing of reinforcement,steel reinforcement fixing baseplate,web plate and top plate respectively and lifting the steel skeleton into form,requirements of design and manufacturing and way of utilization for dismantling-erection type formwork and hydraulic formwork,optimization of concrete ratio,concrete pouring process of two ends of beam in priority over the middle,in sequence of first baseplate followed by web plate and top plate at last,concrete pouring in inclined section and in horizontal layer,concrete vibration mainly byexternal vibrator in assistance with internal vibrator,methods and regulation for steam curing of concrete,dual controls over stress and strain to ensure quality of prestressing workmanship,construction method of effective beam moving by heavy-weight special moving facility,some regulations and key notes about construction of grouting under pressure,beam ends sealing,water-proof layer on the bridge surface system,protective coating.

文中介绍的采用胎具制作和绑扎钢筋，分底腹板和顶板分别绑扎并吊装钢筋骨架入模；拆装式和液压式两种模板的设计、制作要求和使用方法；综合考虑、优化混凝土配合比，混凝土灌注从两端至中间、先底板、后腹板、再顶板的施工顺序和斜向分段、腹板水平分层、附着式振捣为主、插入式捣固为辅的施工工艺，蒸汽养护的方法和规定；应力～应变双控制确保预应力施工质量的施工技术；采用重物移运器有效移梁的施工方法；压浆、封端、桥面防水层和保护层施工的一些规定和注意事项等都是对箱梁制造行之有效的施工技术和施工方法，并可为以后类似施工作借鉴。

Erection parameters in the literature [9] nonlinear analysis method used to calculate some of the variables erection capacity limit, but no major erection of some other variables, such as the level of the top-Ligan excess of the limit load length the impact of, and the top model Ligan more displacement constraints, and the actual situation of access to a certain extent; literature [7] space will be just as Falsework framework erection of the main parameters of the critical load, and The literature [10] scaffold for the ultimate strength estimation method for calculating the results of the amendment.

在搭设参数方面，文献[9]采用非线性分析方法，计算了部分搭设变量下的极限承载力，但是没有分析另外一些主要搭设变量如立杆超出顶层水平杆长度对极限承载力的影响，而且计算模型的顶部立杆位移约束较多，和实际情况有一定的出入；文献[7]将模板支架视为空间刚框架，分析了主要搭设参数下的临界荷载，并采用文献[10]提出的用于外脚手架极限承载力的估算方法对计算结果进行了修正。

Ligan in the bottom of the displacement constraints imposed three in the top of stents, at 1.40 on the level of two-way Ligan vertex imposed constraints to consider stent top and Timber Beam friction between the role of the bar and Weigan the rectangular fastener, a semi-rigid, torsion spring used to simulate.

在立杆底部，施加三向位移约束；在支架顶部，对位于四角的立杆顶点施加双向水平约束，以考虑支架顶部和木梁之间的摩擦力作用；横杆与立杆之间的直角扣件，属于半刚性连接，用扭转弹簧来模拟。

The warp system made up of top warps of the layer forming the paper side is interconnected with the warp system of the structure forming the machine side by means of binder yarns by arranging the binder yarns at the paper-side binding point to press the top warps inside the fabric in such a manner that the binder yarns are at the binding point under the surface of the fabric.

形成纸面层的顶经线构成的经线系统，通过使纸面粘合点上的粘合纱以使粘合纱在粘合点上位于所述织物表面下面的方式把顶经线压入到所述织物内，与形成机面层结构的经线系统由粘合纱连接在一起。

It's easier to infect children - who sport a red top and move around manically - and the elderly, who move slowly and are wearing a yellow top.

小孩头顶是红色的，他们会到处乱跑，因此比较容易被感染。而年纪大一点的头顶则是黄色的，这些人的行动要缓慢一些。

A top student who is also a top athlete memorises biology terms as he works out every day.

有位成绩优异的学生同时也是优秀的运动员，每天利用户外训练时间背生物学术语。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。