查询词典 top-notch

On the basis of parameterization technology based on feature and assembly modeling technology based on Top Basic Skelton, a Top-down modeling method which combines skeleton model with dominant parts is put forward, and accomplished a product design with it.

本文研究了支持自顶向下设计的产品功能建模与装配模型，在基于特征的参数化技术以及基于顶层基本骨架的建模技术基础上，提出了骨架模型与主导零件相结合的自顶向下建模方法，完成了具体的产品设计。

He is a top player and he is a top man as well.

他是一个顶级的球员，也是一个顶级的男人。

The results indicate that the formation of loess vertical joints can be divided into two phases:① the formation of inner fissure, i.e. in the beginning of deposition, the undulation of terrain leads to uneven distribution of loess, then when it rains uneven collapsibility generates, which leads to generate inner fissures ;② the stage of fissure extension, namely loess continues deposition after the inner fissures have been formed, the increasing of the top pressure makes the top of inner fissure lie in the state of tensile stress, so, when the stress reaches its tensile strength, the inner fissure extends along the vertical direction and then becomes a vertical joint.

结果表明黄土垂直节理的形成可分为 2 个阶段：①内裂隙形成阶段，开始沉积时，由于地形的起伏导致黄土厚度上的分布不均匀，在降雨时产生不均匀湿陷，从而导致产生内裂隙；②裂隙扩展阶段，内裂隙形成后黄土继续堆积，顶部压力的增长致使裂隙顶部土体受到拉应力作用，当达到其抗拉强度时裂隙就会沿竖直方向产生扩张而形成垂直节理。

Among 6 dimensions, the needs and the importance come to the same thing, the priorities of developmental need are listed as follows:(1) maintenance and assistance,(2) operation and process,(3) administration duty,(4) teaching development,(5) broadcast and communication, and (6) evaluation and consultation.2. Among 45 items, the top 3 of the importance rankings were:(1) information security and data backup,(2) network keeping,(3) computer classroom management; the top 3 of the needs rankings were:(1) network keeping,(2) information security and data backup,(3) operating system maintenance.

二、从专业知能项目来看，重要程度排序前3名依次为：（1）具备维护资讯安全及备份资料的能力、（2）具备维护网路架构与设备以保持通讯顺畅的能力、（3）具备管理电脑教室的能力；培训需求排序前3名依次为：（1）具备维护网路架构与设备以保持通讯顺畅的能力、（2）具备维护资讯安全及备份资料的能力、（3）具备维护伺服器稳定运作的能力。

Although many top players were in attendance it was tournament director Shannon Daulton who came out on top besting the field.

虽然许多顶尖选手分别参加了这是赛事总监香农道尔顿谁出来就顶端，才是领域。

This computer then calibrates the electronic magnets at the top of the frame based on the distance between the globes and the top magnet to keep the globes correctly positioned.

这台计算机然后校准电子磁铁在根据地球和顶面磁铁之间的距离的框架顶部保持地球恰当地被安置。

Thus, some liberal arts majors find their superior communication skills eventually catapulting them to top management positions – and top income brackets.

正是因为杰出的沟通能力，有些文科毕业生最终会登上高级管理职位，拿到高工资。

Invest in a good pair of high top or medium top cleats.

买一双中桶或是高桶的钉鞋。

So armed with Alexa China's semi-accurate Top 50 and cross-checking it with Chinarank's Top 50 sites (which is probably biased too – but it was another data point), I arrived at the China list.

因此我觉得在这个情况下，尤其加上了中国网站排名50大的对比，还算可以用。有可能不是百分之百准确，但是趋势因该是正确的。

Whether it is decorating a client's second home or getting the courage to simplify your own draperies, staying on top of design trends can help you remain current and also help you expand your repertoire. And if doubt, you can contact one of these top designers for some tips.

总之不管是装饰客户的第二居所，或是精简你的繁琐的窗帘，了解最新的设计趋势就能够帮助你保持已有的而又在自己的储存目录中增加新的内容。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。