查询词典 top-dog

Today's Horatio Alger heroes often come from modest backgrounds and rise to the top on pluck, luck and a clear idea of what they want.

艾尔格笔下主人公特征的富豪们往往来自平凡的背景，他们攀上巅峰靠的是胆识、运气以及有清楚的奋斗目标。

Result: All the basic additives investigated in the experiment showed good potential to relieve the level of acid collection in the course of PLGA degradation. Among those, the relieving ability of NaHCO3 was in the top, basic amino acid in the moderate, while Algin and chitosan ranked lower. 5% addition of Lysine produced a best outcome.

结果：各种碱性添加剂都有一定的缓解酸度的能力， NaHCO3的缓解能力最强，海藻酸钠和壳聚糖的缓解能力较低，而碱性氨基酸的缓解能力适中；赖氨酸为5%时的添加量时能够得到较佳的综合调节缓解效果。

To set the actual guidelines,(lines that help define proportions, use to snap/algin other objects, define exacly distance in cm, meters, pixels and so on.) You just need to drag them out from the white bars on top/left of the workspace, move them to the edges of deleted 512×512 selection, they will align automaticaly!

设置实际的指导路线，（划线以帮助定义平衡，使用snap/algin其它的对象，使用厘米、米、像素等等定义距离）你只需要拖拉它们出去工作区左顶部的白色工具条，移动它们到被删除的512*512被选物的边缘，它们将自动粘合在一起。

To set the actual guidelines,(lines that help define proportions, use to snap/algin other objects, define exacly distance in cm, meters, pixels and so on.) You just need to drag them out from the white bars on top/left of the workspace, move them to the edges of deleted 512x512 selection, they will align automaticaly!

设置实际的指导路线，（划线以帮助定义平衡，使用snap/algin其它的对象，使用厘米、米、像素等等定义距离）你只需要拖拉它们出去工作区左顶部的白色工具条，移动它们到被删除的512*512被选物的边缘，它们将自动粘合在一起。

This may further alienate visitors, who should always be Yahoo's top priority.

这可能会进一步流失访问者，而他们应该永远是雅虎的重中之重。

The top image has its align attribute set to "left," so the text flows around it to the right.

Netscape 为 align 属性引入了 left 和 right 两个值，使文本能够环绕图像。

SmartForm class -- routines for aligning - This class includes a number of simple to use methods to help your forms look more professional, including functions to center multiple controls on a form, and align controls left, bottom, top, or right.

这个类包括了很多易于使用的方法，可使你的窗体看起来更加专业，包括了这些功能，将多个控件在一个窗体上置中，左对齐控件，或者底部对齐，顶部对齐，右对齐等等。

For Align, select Align Left, Align Horizontal Center, Align Right, Align Top, Align Vertical Center, or Align Bottom.

排成一排，选择往左排成一排，把水平中心排成一排，正确排成一排，把顶部排成一排，把垂直中心排成一排，或者把底部排成一排。

You can align objects vertically along the right edge, center, or left edge of the selected objects, or horizontally along the top edge, center, or bottom edge of the selected objects.

排成一排镶板使你能把沿着水平面或者垂直轴有选择的物件排成一排你能把垂直地沿着正确边缘，中心或者有选择的物件的左边边缘或者水平沿着最高边缘，中心或者有选择的物件的最底下边缘物件排成一排。

The Align panel enables you to align selected objects along the horizontal or vertical axis. You can align objects vertically along the right edge, center, or left edge of the selected objects, or horizontally along the top edge, center, or bottom edge of the selected objects.

排成一排镶板使你能把沿着水平面或者垂直轴有选择的物件排成一排你能把垂直地沿着正确边缘，中心或者有选择的物件的左边边缘或者水平沿着最高边缘，中心或者有选择的物件的最底下边缘物件排成一排。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。