查询词典 top up

Jón sgeir Jóhannesson, the former top shareholder in Glitnir and a big investor in the UK retail sector, is alleged in the lawsuit to have conspired with associates to "fraudulently drain over $2bn out of the bank to fill their pockets and prop up their own failing companies".

乔恩·奥斯吉尔奥·约翰尼森(Jón sgeir Jóhannesson)曾是格里特利尔银行的最大股东，也是英国零售业的一大投资者，他被指控与同伙合谋，&从格里特利尔银行诈取逾20亿美元，将其挪为私用，并支撑其濒临倒闭的公司&。

HINGER FLOOR - The CE Floor is hinged allowing it to tip up and prevent damaging the CRJ aircraft should it be accidentally lowered on top of the aircraft step.

保护航空器和避免传感器 HINGER 地板- CE 地板取决于允许它打翻和防止损坏CRJ 航空器如果它偶然地被降下在航空器步顶部。

We have, up to date, successfully held a series of public relations activities, including the large-scaled DJ parties with more than a thousand participants, Jack Cheung's vocal concerts, over thirty fashion shows of the world top front line brands, the Charity Oscar Super Grand Ceremony, enterprises' anniversary celebrations and billionaires' birthday parties as well as individuals' holidaymaking plans etc..

到目前为止我们已成功举办过千人DJ派对、张学友个人演唱会、60多场世界顶级一线品牌的时尚发布会、慈善奥斯卡超级盛典、企业周年庆典、千万身价的富豪生日酒会及私人计划渡假等一系列公关活动，我们更熟悉时尚产业的相关知识及富有人群的消费习好。

With isentropic ranges of efficiencies of up to 92%, our compressors achieve top results in international comparison!

在等熵条件下，我们机组的效率可以达到 92%，处于世界同类产品的领先水平！

Mr Kapur notes that less than a fifth of the assets of the top 10% of American earners are tied up in their main homes; for other groups, houses comprise 40-45% of their assets.

Mr Kapur 发现美国最富有的10%工作者只有不到五分之一的财产和他们的主要住宅有关，而对于其他群体，住宅占他们财产的40%-45%。

I want to focus on two top young prospects that are closer than most to making this step up: Kieran Gibbs and Armand Traoré.

我只想关注这两个顶级的青训产品，小吉布斯和阿曼达特劳雷，他俩比别人更有前途，更接近成熟。

O ne afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

有天下午我走过庭院，停下来拣起一颗橡果，一种棕色光滑的坚果，摸起来凉凉的；毛茸茸的顶部被压扁了，像保险箱的把手一样凸起来。

O ne afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

一天下午，我漫步穿过小院，我停下脚步，拾起一颗橡子——这是一颗有着棕色的坚果，光滑的外壳，微凉的触感的橡子；它那磨碎的，有节的冠状顶部，犹如保险箱的把手。

O ne afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

一天下午在我走过庭院时拾到了一颗橡树种子---这颗橡树种子，有着棕色的坚硬果壳，光滑，并且有着清凉的触感；它的顶部被压碎了呈锯齿状如同保险箱上面的把手。

One afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

一天下午我穿过庭院时，驻足捡起了一枚橡子--一个普通的橡子，果实灰灰的，表面很滑。它看上去光泽度不错，摸上去手感很凉。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。