查询词典 top up

A hypothetical drained cell model retrofitted from a 160kA Hall-Heroult cell was set up to calculate the current distribution in the cathode when the anode bottom and cathode top surfaces were declivous. Two half anode-cathode slice thermo-electrical models with the collector bars installed slopingly or horizontally were adopted to calculate the potential drop and electricity distribution of the cathode.

摘 要：将某厂现有的160kA Hall-Heroult铝电解槽改造成导流槽后，在阴极上表面和阳极底面呈斜坡状的条件下，计算了采用不同阴极导杆安装方式时阴极的电位和电流分布，即通过建立导流槽内部从阳极到阴极的一个半切片电热场模型，用有限元法分别对水平和平行于阴极斜坡两种不同导流槽阴极导杆的安装方式下阴极电位和表面电流密度分布进行了计算。

In the first half of the year, we deeply rooted in the group, upheld the great flag bearing the ideology of " Come over upon any leisure time, tell something during our stay, leave messages here, view messages of any", earnestly lived up to the requirment as the old saying:"People leave words wherever they go as wild gooses leave their sound wherever they fly over", adhered to the guiding priciple of "Say all you know and say it without any reserve", propagated the dreadless spirit of " Fear neither fatigue of our hands nor working overtime", taking the motto of "keep in touch, disturb at times" as the top priority to invigorate this group!

在上半年里，我们紧密扎根在群里，高举&有空必来，有来必言，有言必留，有留必看&理论的伟大旗帜，认真贯彻落实&雁过留声，人过留言&的要求，坚持&知无不言、言无不尽&的指导思想，弘扬&一不怕手酸，二不怕加班&的大无畏精神，把&保持联系，经常骚扰&作为振兴群的第一要务！

By observing that we give top priority to ecclesial functions - Bible classes, public lectures, and special events - our children will grow up believing that this is the way of life to follow.

孩子们观察到我们将教会活动，例如圣经学习、公开讲座等放在最优先的位置，长大以后他们就相信这是他们要效法的方式。

Bottom-up information process, also known as affective resonance or emotion sharing is automatic and implicit while top-down process serving as regulator is explicit and depends on the intentional and effortful use of cognitive component.

共情既包括内隐的情感成分，也有外显的认知成分。

The microstructure of supercooling solidification is made up by four characteristic regions, from the sample bottom to top are: fine equiaxial dendrites, transition from fine equiaxial dendrites to columnar dendrites, columnar dendrites and coarse equiaxial dendrites.

5深过冷定向凝固的微观组织由四个特征区域组成，从试样底部到顶部依次为：细等轴晶区，细等轴晶→柱状枝晶的过渡区，柱状枝晶区和粗等轴晶区。

That alone would probably get The Farseer on my list as I'm a pretty big zombiephile, but the writing and story here are both top notch. The premise sounds a little stock boy grows up never knowing his mother, turns out to be a royal bastard, etc.

像之前提到过的，《时光之轮》有一个庞大的角色阵容，一个完全真实的拥有数十个种族和国家的世界，通过庞杂的分支相互交错串联从而组成史上最伟大的奇幻系列。

Three locating studs on the windshield frame hold the up top in place faultlessly.

在风遮蔽上的三个位于螺桩人车架保持升高适当地完美高耸。

"I am coming from Fitcher's house.""What is my young bride doing there?""She has swept the house from bottom to top, and now she is looking out of the attic window."The bridegroom looked up.

她准备了一个咧嘴露牙的骷髅，给它戴上花环，装饰了一下，然后将它放到阁楼上的小窗口前，让它从那里往外看着。

Methods A single shot 3-D laser scanner, VIVID 910, was used to capture the craniofacial images of 227 patients. Only a top light was used during scanning. The patients sit up straight with their Frankfurt plane parallel to the horizontal plane, and the shot was 10° upper-wards. The scans were applied frontally and 80°bi-laterally, and the data were registratered, merged and processed with a general reverse engineering software. The usage time and the image quality were documented.

利用VIVID 910单镜头三维激光扫描仪扫描227例受试者的颜面三维影像，采用全室内顶置光源，受试者眶耳平面尽量与地面水平，扫描仪镜头水平抬高10°，使用14mm焦距镜头，于受试者正前方及双侧各80°位置采集数据，获得数据经通用软件拼接、二期处理，统计扫描及数据处理所需的时间及扫描结果质量。

Waaaaay up, almost at the top of the tower is a gablet, or small peaked roof, located between the two huge louvered arches.

在很高很高的地方，几乎就在塔楼的顶部，是一面小山墙，或小的尖屋顶，位于两个巨大的百叶窗拱门之间。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。