查询词典 top up

And the Spy-glass, which was by three or four hundred feet the tallest on the island, was likewise the strangest in configuration, running up sheer from almost every side then suddenly cut off at the top like a pedestal to put statue on.

望远镜山比其他山丘高出三四百英尺，是岛上最高处，形状也最古怪：它的每一面都异常陡峭，但山顶又像突然被人削了一刀似的非常平坦，宛如安放塑像的平台。

Put the Cardinal in the back bedroom where the sun gilds the bay at afternoon tea and give us the courage to stand up to secret police at the door, to top all threats with threats of our own, the nicknames of mayors and ministers, the fast comeback at the front stairs, authority on us like the funny squiggle the counterfeiters miss.

把主红雀放在后面的卧室里，喝下午茶时从那儿能看到太阳给整个海湾镀上了一层金黄色。这给了我们勇气去面对门外的便衣警察，用我们自己内心的恐惧战胜所有的恐惧，给市长和部长们冠以绰号，不再从前面楼梯迅速退缩。

Medley was now moved up front as Bryant was withdrawn to a midfield role and, with the arrival of last season's top scorer, Paul Hakim, as St Albans' first substitute, Hutchinson reverted to his normal defensive duties and the back three became a back four again.

此后梅德利突在了最前面，布莱恩特回撤到中场，而由于对方第一个换人派上了上赛季最佳射手保罗-哈基姆，哈奇森回到了后防线，沃金重新有了四个后卫。

Select the preferred stack-up style from the drop-down list located at the top-right of the dialog.

选择首选层叠样式从下拉位于下拉列表右上角的对话。

Any band can drown themselves in old vinyl for some choice inspiration, but the Sunny Day worldly influence and background provoke a top spirit and caliber to their topsy-turvy psychedelic stack-up.

任何乐队都会沉静在他们自己一些老掉牙的漂亮的灵感中，但是世俗多彩的世界和和背景给予了他们一个极高的情绪和才干做出带有层叠并杂乱无章迷幻色彩应用的音乐。

I find it s best to stai on top of thing by tidi up each day.

认为最好坚持的头件事就是每天收拾整理。

Top enemy pressure, it is to avoid any, he has climbed up the roof shouting stamp machine.

敌机压顶，人们避之不及，他却爬上房顶戳机叫骂。

Pay attention to station-master in the TG and the MMG top whether appears, want to do the words that should stand, go up to talk several with station-master literally, see him to the question answer, see him phonetic honesty, calculate him have already planned to do how long.

关注站长在TG和MMG上是否露面，想做该站的话，就上去和站长随便谈几句，看他对问题的回答，看看他语言的诚实性，推测他打算做多久。

We're planning to step on the gas: GEICO's marketing expenditures this year will top $100 million, up 50% from 1997. Our market share today is only 3%, a level of penetration that should increase dramatically in the next decade. The auto insurance industry is huge -- it does about $115 billion of volume annually -- and there are tens of millions of drivers who would save substantial money by switching to us. In the 1995 report, I described the enormous debt that you and I owe to Lorimer Davidson.

不过盖可 1998 年的承保获利很可能会下滑，但是保单数量应该还会继续成长，我们已准备好加紧油门，盖可保险今年预计的行销费用将突破一亿美元的大关，这数字比起 1997 年要增加 50%以上，截至目前为止，我们的市场占有率约为 3%，预计在未来的十年内还会大幅增加，整个汽车保险市场的大饼相当可观，每年约有 1，150 亿美元的市场胃纳量，预估将有上千万的驾驶人因为将保单转移到我们这边而节省相当可观的保费。

"He came over the top of a stingray and the stingray's barb went up and went into his chest and put a hole into his heart," Mr Stainton said.

"他对小魟顶部和黄貂鱼的倒钩开始上升，并成为了他的胸部，放入他的心一洞，"他斯坦顿说。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。