查询词典 top out

She was singled out because she was wearing a sleeveless top which the officers found to be indecent.

仅她被捕，只因为她穿了官员认为是下流的无袖背心

John was out of sorts the next day because of lack of sleep,while Henry slep like a top.

第二天约翰因缺乏睡眠感到情绪不好，而亨利却睡得很熟。

Try your best not to make this a small-minded feature comparison in which you come out on top in each category.

不要只是简单的比较在每一个竞争点上，你都是排在第一的。

I'd see him standing my watch on top of his'n,'stead of calling me, so I could go on sleeping; and see him how glad he was when I come back out of the fog; and when I come to him again in the swamp, up there where the feud was; and such-like times; and would always call me honey, and pet me and do everything he could think of for me, and how good he always was; and at last I struck the time I saved him by telling the men we had small-pox aboard, and he was so grateful, and said I was the best friend old Jim ever had in the world, and the ONLY one he's got now; and then I happened to look around and see that paper.

我看到，当我从一片浓雾中回来，当我在世仇械斗那儿，在泥塘里又见到了他，在所有这类的时刻里，他是多么兴高采烈，总要叫我乖乖，总要宠我，总要想尽一切方法为我设身处地设想，他对我始终如一这么好啊。最后我又想起了那一回的事：我对划拢来的人们说，我们木筏子上有害天花的，从而搭救了他，这时他是多么地感激，说我是老杰姆在这个世上最好的朋友，也是他如今唯一的朋友。正是这个时刻，我碰巧朝四下里张望，一眼看到了那一张纸。

Now, frost the top and smooth it out.

现在，霜冻顶端，顺利了。

Ms. Snider added that she and the rest of her generation — having figured out that the real prize is being in the game — might stay in it a bit longer than intended, instead of clearing the way for thirtysomethings awaiting their turn at the top.

史奈德接著说，她和她这一代的制片想通了，继续待在这一行本身就是最大的奖赏，她们也许会比原先打算的待得更久一点，而不会让出路来给等机会爬上顶端的卅来岁那个世代。

It was in the18 th century that the solera system wasdeveloped; a system whereby interconnecting wooden casks arestacked in tiers, the young sherries being poured into the casks atthe top and the mature sherries being drawn out of the casks atthe bottom.

在18世纪人们研制成功了索尔拉制酒法，即在木桶内加隔层上下相通，刚酿成的雪利酒装在桶的顶部，酿熟的雪利酒从木桶的底部抽出来。

Enter from top left corner hind, spark transmission, yourself's advertisement can diffuse like explosion transmission goes out!

从左上角进入后，触发传播，你自己的广告位就会像爆炸似的扩散传播出去！

I walked out of my room and was at the top of the stairs, when

我走出我的房间，在楼梯的顶端，就在这时

Sternocleidomastoid muscle and the trapezius muscle protruding out between the top.

胸锁乳突肌与斜方肌上端之间的凸起中。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。