查询词典 top of the pops

We're less interested in the top down market sizing and more focused on your Total Addressable Market.

如果你是出售插件的话，那总目标市场就是那些真的对你插件感兴趣的客户乘以他们愿意为此付的价格。

In 《Hero's Return》, the astronaut protected by the guards is received by a welcoming crowd. In the first painting, he appears rigid, uneasy and overwhelmed by the scale of the event. In fact, he looks more like a criminal being marched to the execution ground. But in the second painting, he is shown to wave to the crowd and play the role of 'hero' with adeptness. We can almost begin to see the life he leads afterwards. He will be received by various top leaders and interviewed in television programs. In a succession of awarding ceremonies, speeches and briefings, he will become more and more experienced, relaxed and eloquent, so on and so forth. His self will be eroding. Whenever he looks at himself in the mirror, he will see a hero, a hero through and through. Via the contrast of images, the artist subtly reveals the process of hero-making.

在《英雄归》里，那位宇航员在卫兵的护送下，接受人群的夹道欢迎，第一幅画面上，我们可以看到他显得举止僵硬，受宠若惊，仿佛还没有适应如此盛大的场面，夸张地说，他的姿态倒像是一个被押送的犯人，而在第二幅画面上，他已经在挥手致意，看上去已经进入到"英雄"这一角色之中，我们似乎可以猜想他此后的生活，他将会不停地受到领导人的接见，不停地出席电视采访节目、受勋仪式、演讲会、报告会，在那样的过程中越来越老练、坦然，口才越来越出色，如此等等，他的自我逐渐地丧失，甚至当他揽镜自照时，眼之所见也俨然是一个不折不扣的英雄形象。

These edge profiles are configured to reduce the volume of thin film residues that may form on a top surface of a semiconductor wafer at locations adjacent a peripheral edge thereof.

构造这些边缘轮廓以减少薄膜残余物的量，该薄膜残余物可能形成在半导体晶片的上表面上并靠近其周围边缘的位置处。

During the adjournment of the General Assembly , 400 rules of procedure for the top management body.

大会休会期间，400人议事会为最高管理机关。

In addition to boosting top speed, this 2 Speed Transmission features an adjustable shift point and changeable gear ratios for extra tuning convenience.

此外，以提高最高速度，这2条高速传输功能，可调转向点和复杂多变的齿轮比为额外的调谐方便。

The authentic Adjutant General's Office Identification Card, carried by all GIs, had printed at the top:"Not a Pass — For Indentification Only."

美国大兵人人随身携带，由师级以上司令部副官发放的正版身份证明卡片，抬头印着："非通行证——只作身份征明。"

Administrating the administrative agencies of domain name registration of national top level domain name CN and Chinese domain name

管理国家顶级域名CN和中文域名的域名注册管理机构

We have already done the top two, and that is the administrative part.

我们已经做了前两名，这是行政的一部分。

This is a preview of Top things Windows System Administrators should and should not do!

这是一个预览顶尖的事情视窗系统管理员应该和不应该做些什么！。

I mean, you have to admit, I'd go in the top 10, right?

我的意思是，你应该承认，我将是前十名的球员，对吗？

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。