查询词典 top end

The morphological and anatomical characteristics of"Zha′ai 76"Comparing with the plants of normal M.baccata and ordinary hybrid,"Zha′ai76"and other plants with Dw major gene showed that:the length of springgrowth or main shoot is shorter by 59.6-66.2%;the ratio of length:diame-ter of new shoot smaller by 33.2-58.4%;the length of internee shorter by14.0-42.7%:the node number of spring growth lesser by 40.7%;the cauli-cle height under the cotyledons of hybrid seedlings shorter by 65.0%;the in-dex of leaf stalk(stipe length:stipe thiek ness)on the spring growth smaller by34.5-50.2%;the length of leaf stalk shorter by 25.2-45.7%;the boundarybelt between spring and autumn growth has knob-like nodes;the margin of leafappears wave-like;the sepals with spinous proeessuses are massive and small;the eonstriction at calyx is not obvious;the trace of abscisic sepals is big;the ca-lyx end of fruit is plan or convex;the shape of shoot tip(of"Zha′ai 76")iswider and shorter;and in 1.0mm part from the top of shoot tip,there are manyspecialized cells which are larger in volarae,but with lesser inner material andwith smaller or no nucleus.

"扎矮76"的形态解剖特征与普通山定子和杂交后代中普通型植株对比，"扎矮76"和其它携带Dw主基因植株的：春梢短59.6-66.2％，梢长与梢粗比值小33.2-58.4％，节间短14.0-42.7％，春梢节数少40.7％，杂种苗下胚轴短65.0％，春梢叶柄形指数小34.5-50.2％，叶柄短25.2-45.7％，春秋梢交界处有瘤状突起，叶缘波状，萼片肥厚有刺状突起，萼部缢痕不明显，脱萼后萼痕较大、萼洼平或高于果面；新梢生长点宽而短，在距顶端1.0gmm处有较多体积较大、内容物较少、细胞核小或无的待化细胞。

FROM his grand top-floor office in Berkeley Square, Lakshmi Mittal commands a westward view over London's West End to Kensington Gardens, where he lives in one of the city's swankiest houses.

从他那间位于伯克莱广场的顶层办公室望出去，米塔尔可以往西越过伦敦西区看到Kensington Gardens花园。在那里，他拥有一套这座城市中最光鲜亮丽的豪宅。

At the northern end of the coast you'll find Flinders Island, the place to dive shipwrecks, climb to the top of the pink and grey cliffs of Mount Strzelecki and fossick for diamonds at Killiecrankie.

在海岸的北端，您会找到弗林德斯岛，在这里，您可以潜水到沉船上探秘，攀登到斯特莱基山粉红和灰色悬崖的顶部，并在奇里克朗基寻觅钻石。

With a vocal range on par with christina aguilera, mckee manages to go from kittenish to feral in the space of a single song, and always seems to end up on top, no matter how many times she stumbles.

有着与 christina aguilera 相媲美的嗓音，而mckee 计划走出性感小猫的路线而像狂野派发展，尽管太多次跌跌撞撞的，她却一直在pop榜上有名。

In the myth of Shiva as Lingodbhava, when Brahma searches for the top of the linga of fire, Brahma falsely claimed that he had found flowers on its summit, when in fact the Shiva linga was without end.

在，神话湿婆作为Lingodbhava梵天的搜索时的前消防林加的，梵天谎称，他发现，花的首脑会议上，而事实上，湿婆林加结束时没有。

The VIP pub and high-end red house are located on the third floor. Top cigar, jazz performance and vintage wine represent the luxuriousness.

三楼VIP雪茄吧及高通讯级红酒屋，私密尊贵，陈年佳酿、顶级雪茄加上爵士乐演奏，绝对是奢华享受的代表。

Influenced by tectonic movement, there were no sediments in the area from Oligocene to Miocene. Appearance of marlite in the Pliocene, especially in Yaqueling region, proved localized depositing environment forming, for which there had only few amount of terrigenous matters to supply. Sedimentary facies association of alluvial fan, fan delta and inland lake appeared at the early and middle stage of lower Pleistocene, and association of fan delta and inland lake appeared at the later stage of lower Pleistocene and the early stage of middle Pleistocene. Net-veined laterite appeared at the top of lacustrine deposit, which reflected pedogenesis taking place after the end of deposition. Such evolution history proves that there had no lager river system traversing this area before the early stage of middle Pleistocene.

对于江汉盆地西缘宜昌地区来说，其沉积及古地理演化表现为：早白垩世为受天阳坪断裂控制的内陆湖泊沉积环境，沉积中心在天阳坪断裂的北侧，此时几乎不存在来自黄陵地区的水系；晚白垩世同样为受断裂控制的内陆湖盆环境，但湖盆面积扩大、断裂活动减弱，且后期出现成化湖相沉积；第三纪早期盆地由断陷盆地转变为坳陷盆地，同时石膏的出现代表了局限咸化湖盆的存在；渐新世—中新世，受构造影响，缺失该时期的沉积；上新世时在鸦鹊岭一带出现的泥灰岩沉积反映了陆源物质供应不足的局限沉积环境的存在；早更新世早中期为冲积扇—扇三角洲—内陆湖泊沉积，早更新世晚期—中更新世早期为扇三角洲—湖相沉积，后期出现沉积结束以后的网纹红土化作用。

At the same time, this year recommended also earned the title "if so, how far the highest award-an invitation to the Mainland 100 financial sector CIO (Chief Information Officer or CIO) short-list of enterprises of hunting year recommended products and solutions in response to meticulosity, rigorous evaluation of the mark at the end of the day, and therefore have produced and published" for the 2009 China top financial year of it products and solutions recommended list.

同时，本次年度推荐堪称截止目前为止"含金量"最高的评选活动——特别邀请到国内100位金融行业的CIO对入围的企业自荐年度推荐产品和解决方案进行缜密、严格的评价打分，并由此最终产生并公布"2009中国优秀金融IT产品及解决方案年度推荐"名单。

One high-profile existing dispute relates to the rights to the Lomonosov Ridge, a snaking undersea mountain chain that arcs over the top of the world, pointing towards Russia at one end and Canada and the Danish autonomous territory of Greenland at the other.

当前一轮如火如荼的争论与罗蒙诺索夫海岭相关，它是一座蛇形的海底山脉，呈弧形环绕在地球的顶端，一头指向俄罗斯，另一头指向加拿大以及丹麦的格陵兰岛自治区。

End of the third quarter of this year, the Department of Dacheng Fund acquired the Ping An shares have more than 5,000 by the beginning of the year was reduced to 30,000,000 shares at the top; while holding close to the beginning of the 30,000,000 Nohain Fund is no longer safe More than two million shares of the Fund to the list of Noam fund is another insurance giant China Life's largest institutional holders of the outstanding shares.

在今年第三季度末，大成基金处获得的平安股价已经由年初的5000多家减少到30，000，000股首位；按住开始接近在30，000，000诺安基金已不再是安全的超过200万的基金，股票的（诺姆基金名单另一保险巨头中国人寿最大的流通股机构投资者。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。