查询词典 toothless

Yet, although it may lack the rejectionists' unity of purpose and their popular appeal, the accommodationist axis of American friends is not entirely toothless.

然而，虽然由美国的朋友形成的迁就主义轴心可能缺乏拒绝派联合体的目标与广泛的吸引力，但他们并非全无招架之策。

Large shaggy-haired toothless anteater with long tongue and powerful claws; of South America.

毛发粗糙、无牙的大食蚁兽，舌头长，爪有力；产于南美洲。

Old and bent, ashy pale and toothless, he managed with the help of two crutches, to totter into the King's presence.

他人老背驼，面色苍白，牙齿脱落，在两根拐棍的帮助下，蹒跚而行，来到国王的面前。

Only candidates approved by the Kremlin are allowed to take part. Besides United Russia, which could secure 70% of the vote, these include the toothless Communist Party (which may get 12%) and the Liberal Democratic Party, a clownish far-right party set up in the late 1980s with the help of the KGB.

只有被俄罗斯政府批准的候选人才能参加竞选，除了能保障70%投票的联合俄罗斯党，参加竞选的还有无牙老虎共产党（可能获取12%的选票），以及自由民主党（在苏联国家安全委员会的帮助下于二十世纪八十年代建立的丑闻缠身的极右派政党）。

Besides United Russia, which could secure 70% of the vote, these include the toothless Communist Party (which may get 12%) and the Liberal Democratic Party, a clownish far-right party set up in the late 1980s with the help of the KGB.

党内成员包括前国家安全委员会的官员安德烈？

The lions couchant on the pillars as he passed out through the gate; toothless terrors.

他迈出大门的时候，一对狮子蹲在门柱上端；没了牙齿却还在那里耍威风。

As dusk arrived, the color and atmosphere of the quarter intensified -- restaurateurs wearing white skullcaps yelled out their menus to passersby, while old women with crinkly, lined faces and toothless grins beckoned walkers over to their ornately arranged carts in the hope they'd buy some dried fruit or exotic nuts.

夜幕降临时，这种色调和氛围变得越发浓重――戴着白帽的餐馆的服务员向路人大声地报他们的菜单，面容苍老无牙的老妇笑着招呼行人走向她们漂亮的手推车，希望他们能买一些干果或稀奇的坚果。

Most birds are toothless; a toothless old crone.

大多数的鸟都是无齿的；一个无齿的丑老太婆。

On top of this I was accused of employing toothless and incompetent old relatives to prepare the food for the foundling' hospital when I warden.

在这些控告之上，还有人竟控告我在负责育婴堂事务时雇用老掉了牙的、昏庸的亲戚给育婴堂做饭。

It''s hard to deny that there''s some real angst behind darkened lyrics like that, and the thudding, clipped rhythm of the verses fits Darren's bitter but toothless delivery perfectly, as well as acting as a fine contrast to the woozy, airy soundscapes in the chorus.

很难否认，在像这样愈加阴暗的歌词里蕴含了某些真实的情感，并且那些打击乐，那些剪裁过的节奏与关于Darren的痛苦但又toothless（4）完美的释放的歌词很融洽，同时也是对于和声中混乱、空灵的背景音（5）的完美对比。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。