查询词典 took

So I left them, but took the powder-horn: I took a fire shovel and tongs, which I wanted extremely

另外我又拿了一把火炉铲和一把火钳，这两样正是我十分需要的东西。

I found besides these Chests, a little Cask full of Liquor, of about twenty Gallons, which I got into my Boat, with much Difficulty; there were several Muskets in a Cabin, and a great Powder-horn, with about 4 Pounds of Powder in it; as for the Muskets, I had no occasion for them; so I left them, but took the Powder-horn: I took a Fire Shovel and Tongs, which I wanted extremely; as also two little Brass Kettles, a Copper Pot to make Chocolate, and a Gridiron; with this Cargo, and the Dog, I came away, the Tide beginning to make home again; and the same Evening, about an Hour within Night, I reach'd the Island again, weary and fatigu'd to the last Degree.

我费了九牛二虎之力，才把酒桶搬到小船上。船舱里还有几支短枪和一只盛火药的大角筒，里面大约有四磅火药。短枪对我来说已毫无用处。因此我就留下了，只取了盛火药的角筒。另外我又拿了一把火炉铲和一把火钳，这两样正是我十分需要的东西。我还拿了两把小铜壶，一只煮巧克力的铜锅和一把烤东西用的铁钯。我把这些货物通通装进我的小船，再带上那只狗，就准备回家了。这时正值涨潮，潮水开始向岛上流。天黑后不到一小时，我就回到了岸上，但人已劳累得疲倦不堪了。

He took the glass of milk and took a large gulp.

他喝了一杯牛奶，又吃了一大堆东西。

So I took the card off the tree and bought the doll and hairbrush for her and took it to the Salvation Army booth.

所以我就把卡片从树上拿下来了，给她买了那个娃娃和发刷，又把娃娃交到了救世军的摊位上。

And Abimelech gat him up to mount Zalmon, he and all the people that were with him; and Abimelech took an ax in his hand, and cut down a bough from the trees, and took it, and laid it on his shoulder, and said unto the people that were with him, What ye have seen me do, make haste, and do as I have done.

亚比米勒和跟随他的人就都上撒们山。亚比米勒手拿斧子，砍下一根树枝，扛在肩上，对跟随他的人说，你们看我所行的，也当赶紧照样行。

Age of first drug taking: men and women who first took drug mainly at the age from 21 to 25 years old, while women took drug earlier than men did, which ranges from 15 to 25 years old; Academic background: 86.3 percent of respondents receive education below primary and middle school; Marriage: the unmarried take 48.6 percent and the divorced, 12.0 percent; Profession: the inoccupation, such as housewives, are the majority of drug addicts with 53.0 percent; Total rate of relapse: the rate of relapse within 6 months after detoxification climbs to 67.9 percent.

1首次吸毒年龄看：男、女性吸毒者的首次吸毒年龄分布集中在21-25岁，但女性吸毒者的首次吸毒年龄较之男性早，主要分布为15岁-25岁间；学历：初小以下占86.3％；婚姻：未婚者占48.6％，离婚占12.0％；职业：无职业为主占53.0％；总复吸率：脱毒后复吸的时间6月内高达67.9％。

So the men of Kiriath Jearim came and took up the ark of the LORD. They took it to Abinadab's house on the hill and consecrated Eleazar his son to guard the ark of the LORD.

基列耶琳人就下来，将耶和华的约柜接上去，放在山上亚比拿达的家中，分派他儿子以利亚撒看守耶和华的约柜。

What happened to the time when we thought that everyone would live forever, because we didn't grasp the concept of death; when the worst thing in the world was if someone took in the world was if someone took the jump rope from you, or picked you last for kickball.

我们所认识的那个时代哪里去了？曾几何时，我们不懂得死亡的含义，认为人人都可以长生不老，而世上最糟糕的事情也无所是别人拿了你的跳绳，或是踢球时最后才挑到你。

And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast them into the brook Kidron.

30：14 他们起来，把耶路撒冷的祭坛和烧香的坛尽都除去，抛在汲沦溪中。

Methods: Separate and abstract the effective components of Huangqi (Omni-Saponin、total-flavone) and Danshen (Danshen-ketone、 Danshen-Quinone). Applying L-Arginine methyl ester to pregnant rats by I. P to make Nitrogen Oxide Synthesis blocking models (uterus-placenta-fetus lacking blood and oxygen model or pregnant hypertension syndrome model). On day 12, 18 of pregnancy paunched the rats and took out the fetus and placenta/uterus. Measured the basal BP during pregnant period and BP、protein、basal activity each day. Observed placenta/deciduas ultramicroscopic structure by electron microscope and took count of languishment cells. Measured the expressive intensity of bcl-2、Bax of placental nutrient cells by SABC method.

一氧化氮合成酶阻滞剂L-精氨酸甲酯妊娠大鼠腹腔给药，制作一氧化氮合成阻滞模型（子宫-胎盘-胎儿缺血缺氧或妊娠高血压模型），妊娠第12、18天剖腹取胎、胎盘／子宫，妊娠期测基础血压，每日测血压、蛋白质量、基本生理活动；电镜观察胎盘／蜕膜超微形态结构，并进行细胞凋亡计数；免疫组化检测胎盘滋养细胞bcl-2、Bax表达强度；原位杂交法检测胎盘滋养细胞、血管内皮细胞VEGF、eNOS、iNOS、MCP-1、MMP9（基质金属蛋白酶9）mRNA表达。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。