查询词典 too

Which is why I would carry the preservation of appetite to the extent of deliberate fasting, simply because I think that appetite is too good to lose, too precious to be bludgeoned into insensibility by satiation and over-doing it.

所以我宁愿通过故意禁食来保持我的好胃口。很简单，因为我认为好胃口来之不易，弥足珍贵，要是因为满足和过分占有而让人不再以之为贵是很可惜的。

Only the kindred is what at the beginning of Heaven arranged properly from borning too, have no option too

也只有亲情才是从诞生伊始上天就安排好的，也是别无选择的

Rules that are too tight will hinder adoption; rules that are too lax could allow fraudsters to bring the whole idea of branchless banking into disrepute.

太紧的规章制度得不到采用，而太松的规章制度会给诈骗者转空子的机会，他们会把整个&无分行&的银行模式逼入绝境。

Rules that are too tight will hinder adoption; rules that are too lax could allow fraudsters to bring the whole idea of branchless banking into disrepute.

太过严苛的监管条例得不到采用；太过松弛的条例会让诈骗者将&无分行&的银行业陷入绝地。

However flattering the angle, they could not disguise the fact that, as she breezily admitted, her lips were too thick and her nose too big.

尽管这个天使是那么的讨人喜欢，媒体记者却不愿意忽视她的小缺点，如同她自己也大方承认的那样，她的嘴唇有点厚而她的鼻子有点大。

However flattering the angle, they could not disguise the fact that, as she breezily admitted, her lips were too thick and her nose too big.

不管镜头角度如何讨巧，还是掩盖不了一个事实，如同她自己也大方承认的那样，她的嘴唇有点厚而她的鼻子有点大。

As the coach rolls swiftly past the fields and orchards which skirt the road,groups of women and children,piling the fruit in sieves,or gathering the scattered ears of corn,pause for an instant from their labour,and shading the sunburnt face with a still browner hand,gaze upon the passengers with curious eyes,while some stout urchin,too small to work but too mischievous to be left at home,scrambles over the side of the basket in which he has been deposited for security,and kicks and screams with delight.

货车飞快地穿过田野的时候，可以看到路边的果园，一群群妇女和儿童正把水果堆在筛子里，把分散的一穗穗玉米集到一起，劳动会儿又歇歇，用一双更黑的手擦擦被太阳焦灼的脸，用好奇的眼光打量着路人，几个健壮的顽童，太小了不能做事，而又因为太调皮不能留在家里，爬过已经防范好的篮子边缘，兴高采烈地踢着尖叫着。

As the coach rolls swiftly past the fields and orchards which skirt the road, groups of women and children, piling the fruit in sieves, or gathering the scattered ears of corn, pause for an instant from their labour, and shading the sunburnt face with a still browner hand, gaze upon the passengers with curious eyes, while some stout urchin, too small to work but too mischievous to be left at home, scrambles over the side of the basket in which he has been deposited for security, and kicks and screams with delight.

马车摇晃着，轻快地经过路边的田野与果园，一群群的妇女和孩子们，有的正将水果往筛子上堆，有的则在捡散落的玉米穗子，他们稍停了会儿手中的活，用深褐色的手遮在晒黑的脸上，以好奇的眼神望着乘客，一些结实的小顽童，太小还不能上学，但又不能把他们留在家中胡闹，原先被安置在篮子里是出于安全的考虑，这时也爬过了篮边，高兴得又踢又叫。

I felt that CommandModel was too complicated and restrictive, while Caliburn was too heavy and broad.

框架。我觉得CommandModel过于复杂和严格，而Caliburn过重，广泛。

His feet are tiny, his arms abnormally short, his hands dimpled like a baby's. He has a way of dancing and capering while he talks, as though he were too happy and too full of life to keep still for an instant. It is three in the afternoon, and there is no one in the bistro except Madame F.

想像一下他的样子吧：他肤色很是粉红，年轻，脸蛋嫩，一头褐色的软头发，像个可爱的小孩子般；嘴唇像樱桃一样特别红润；他的脚很小，胳膊短得不正常，手背上像婴儿的一样有小坑；他说话时会手舞足蹈，像是太高兴也太精神了，以至于一刻也静不下来。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。