查询词典 too...to...

The regulation of 'money-maker game' should be formulated as follows you are not permitted to win too much, thus you may avoid to lose too much at a time.

"赚钱游戏"的规则应定在不能让你一下子赢的太多，这样就可避免一下子输得太惨。

Too much self-inspection leads to morbidness; too little conducts to careless and hasty action.

太多的自我检查会导致病态；过少的自我检查又会导致行为的粗心大意及轻率盲动。

"Ice on his forehead," is that the role of the skin by cold forehead, the nose can achieve vasoconstriction in order to stop bleeding, but its effects are not good, because bleeding from the nose position too far away, and local too does not give rise to the head cold, so the correct way is to direct ice in the "nasion" and "nose" above.

"冰敷额头"的作用是希望藉额头的皮肤遇冷时，能达到鼻部血管收缩以止血，但其效果并不好，因为距离出血的鼻孔部位太远，且局部过于冰冷会引起头部不适，所以正确的方法是可直接冰敷在"鼻根"及"鼻头"上面。

I recall , too , the New Year's Eve when ,after a dinner party , a friend of mine went down to the street to get a taxicab and the cab veered too quickly and hit him .

我还想起，有一年元旦前夜，在一次聚餐之后，我的一位朋友上街去打车回家，出租车刹车不及撞到了他。

3Years old baby is dancing ,80years old Ah Ma is dancing with her tayar-waist too. They dance on nice atmosphere. Wah this is music treatment. This is a time for youngster to give vent to one's full energy ,oldster recover one's youthful vigour and worker can reduce stress from dance too.

三岁的小孩闻歌起舞，八十岁的老阿妈随着音乐的节奏扭动着四十多寸的水桶腰，当时的气氛很动人，它给了我新的观感，原来音乐与跳舞有这神奇的功效；能让年轻人发泄过多的精力，年长者返老还童和让上班族发泄累计在心里的不满，减压等等达到忘我的境界。

To work too long or too hard.To exaggerate a role; overplay.

演得过火过于夸张地演某角色；演得过火

All round this they had cleared a wide space, and then the thing was completed by a paling six feet high, without door or opening, too strong to pull down without time and labour, and too open to shelter the besiegers.

沥青在船板缝里热得冒着泡；这地方的一股恶臭熏得我直要呕吐；要说有谁闻到过热病或痢疾的气味，那一定是在这个可恶的锚地了。

I had many pencil cases before, but they were all too small, as I needed to bring a lot of things, my mother saw me bringing pencil case which was too packed everyday, therefore, she said she wants to make one for me.

我以前有许多铅笔盒，但他们全都太小了，我有数不尽的东西需要携带，妈妈看见我天天爆满的铅笔盒，便说要亲手缝一个给我。

Too clear-eyed not to see what problems would follow; chaos could be prevented only by clear-sighted leadership; much too perspicacious to be taken in by so spurious an argument.

眼光敏锐，知道什么问题该注意；混乱只有眼光敏锐的领导者才能制止；眼光聪敏，不会轻信如此荒谬的论点。

Therefore, photoelectric conversion efficiency of the current restrictions on the amount of solar energy use for electric cars, solar energy directly, as if the momentum will lead to a solar panel the size is too large, inconvenient to install, plus the cost of Too high, its usefulness would be greatly reduced.

由此可以看出，光电转换效率限制了目前对太阳能量的利用，对于电动车来说，若直接以太阳能作为动力，将导致太阳能电池板的面积过大，安装不方便，再加上成本过高，其实用性将大大降低。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。