查询词典 too long

He had imagined doubtless that we intended to prevent him from witnessing that parade of our troops, in order to avoid too great excitement. So he was very careful not to mention it to any one; but the next day, at the very hour when the Prussian battalions entered hesitatingly upon the long road which leads from Porte Maillot to the Tuileries, the window up there opened softly, and the colonel appeared on the balcony, with his helmet, his long sword, all the glorious old array of one of Milhaud's cuirassiers.

他一定是以为我们为了不让他过分激动而要阻止他观看我们军队的凯旋游行，所以他跟谁也不谈这件事；但第二天早晨，正当普鲁士军队小心翼翼地沿着从玛约门到杜伊勒利宫的那条马路前进的时候，楼上那扇窗子慢慢打开了，上校出现在阳台上，头顶军盔，腰挎马刀，穿着米约手下老骑兵的光荣而古老的军装。

America will remain the best place on earth to do business, so long as Barack Obama and the Democrats in Congress resist the temptation to meddle too much, and so long as organised labour does not overplay its hand.

奥巴马和国会的民主党人士地址住诱惑，减少干预措施，只要工会工人的行动不要显得过火，那么美国将继续是全世界最佳商业的场所。

All too short on the celebrated wit and style of the Enlightenment's first polemicists, the book is long-winded and repetitive, the arguments circuitous and sometimes hard to follow, not least because of Proustian sentences up to 160 words long.

这本专注于启蒙运动的第一部论作中，关于才智和文体方面可圈可点的地方实在太少。不谈那些多至160个单词的普鲁斯特式长句的使用，此书篇幅冗长，内容繁复，论证过程又极为迂回，有时难以理解。

Walk a long a strand, strange land, come to a city gate, sentry there, old ranker too, old tweedy's big moustaches leaning on a long kind of a spear

那里有个上了年纪的岗哨，也是行伍出身，留着一副老特威迪那样的大口髭，倚着一杆长矛枪，穿过有遮篷的街道而行。

Saliva rash is not on drugs, but from the mouth here, too, are not careful so that your baby to eat more bad mouth, and as long as it is his first-class water you give him not to let the saliva dry retting continue forward on several Days Well, my son also won long ago, I asked a lot of people are so up there in the future should also pay attention to if the water retting also easily repeated.

是口水疹，不用上药，而且这里离嘴太近了，不小心让宝宝吃到嘴里就更不好了，只要是他一流口水你就给他擦干不要让口水继续沤着就过几天好了，我儿子前一阵子也得了，我问了很多人，都是这样过来的，以后也要注意如果口水沤着还容易反复的。

Children in my home for a week of birth, the hair, Chinese hair, eyebrows, eyes lanugo hair all of these one is not left out (I have seen this situation once, the people around did not do that out of the lanugo), then Children also do not be afraid of long hair, but in two weeks, the child's hair out and long, more than I was used method of dealing with that too after shaving brush with ginger child's scalp hair looks really make the children better (Note the protection of fontanelle Office).

我家宝宝在出生一个星期时，头发、汉毛、眉毛、眼毛这些胎毛全部掉的一根不剩（这种情况我就见到一次，周围的人都说没有这样掉胎毛的），当时也怕宝宝不长头发，但在两周时，宝宝的毛发又长出来了，我就是用以上方法处理的，觉得剃过以后用姜擦宝宝的头皮确实能使宝宝头发长得更好。

As a result of an accidental opportunity, long Dian went an IDC company buys Xi'an space, look in him at that time, need not run around here and there outside, still can sit in the office to get online freely, also need not send the handbill everywhere, also need not work painstaking physical strength, such company is too perfect simply, then he asks this the home to the company returns VIP not, ground a long time, rise in this company doing eventually sale, stepped Internet formally this industry.

由于一个偶然的机会，龙典去了西安一家IDC公司买空间，在当时的他看来，不用在外面东奔西跑，还能坐在办公室里免费上网，也不用到处发传单，也不用干辛劳的体力活，这样的公司简直是太完美了，于是他问这家公司还要人不，磨了半天，终于在这家公司干起来销售，正式踏入了互联网这个行业。

Clever Wang Renxue feels water cubic metre is far what imagine than her is a lot of bigger, It is too big, should go very long very long ability walks along circuit round it, the water cubic composition that I consider to write my saw with one's own eyes to see reads classmates to listen.

乖巧的王仁雪觉得水立方远比她想象的大很多，"它太大了，要走很久很久才能围着它走一圈，我想回去写一篇我亲眼见到的水立方的作文读给同学们听。"

Believe me, the money need to place too much , be able to pull out of these lines have really let me hesitate a long time. Benben supports me the most, really feeling at the moment,"long live the understanding of" how important it is, thank you, you are the most lovely person!

说真的，需要钱的地方太多了，能挤出这些拉网线也着实让我踌躇了好久，笨笨对我的支持最大，此刻才真正感触&理解万岁&是多么重要，感谢你，我的最可爱的人儿！

I still remember a cold evening in 2003's winter,when the snowflake was blusterous in the sky,and when the road was much pale owning to the ice on the ground, and I had only two choices in front of me,going abroad or pursuing a postgraduate degree,maybe others didn't know my suffering,but I did,for my English was so poor that whichever I chose ,it would not be avail for me at last,I participated in a series of English classes,reading and writing all day long,I was very sorry that I had troubled too many friends, as a result ,I could simply communite with our foreign professor,but the problem was not simple,I got a low mark in my Toefl test,thanked to the language class in the school abroad,I arrived at Quebec three monthes later,my first impression about this city was cold, since my hometown is located in the south of the Yangtze River, I have to imagine what does the 'heavy snow' mean cause there are always snowing lightly,to my surprise,almost half a year it was heavy snowing in the city,and it did really satisfy my desire about the snow,furthermore,we also had a long holiday,when I got there,most of my classmates were prepared for their vacation ,so I could asked for help from the senior, maybe I was not tall but sometimes the snow on the ground was taller than me,actually ,I had a good time when I stayed with my friends for we have a common language named chinese,the language class was simple for me,but the teacher was serious,whether you passed the course or not was depended on her, so you'd better don't offend her,thank godness, I passed this class at first time after a few monthes,then began with the other courses,it was said that chinese students abroad was the most assiduous in the world,and that was ture,usually,we didn't have a strong suit in the ability of a foreign language,since it asked for some understanding in our course,so I had to borrowed the note from others when I first went to class,how times fly,my GPA first was above 4.0 at that time,I phoned my relations,telling them I was okey there,but in the first evening of that holiday,a fire broke out in our dorm,I couldn't find my passport after the incident,though most of our res were moved outside,maybe it was burnt out or was lost at somewhere,but it told me that I couldn't stay longer in this city,we comforted each other for a while,''Goodbye!

雪花在2003年一个寒冷的夜空中无情的肆虐着，回家的大道被雪映的煞白，而摆在我面前的却只有两条窄窄的小路，考研，出国，也许别人不会知道我的痛苦，可是我清楚，其实我的英语很烂，现在不管选那个，好像对我都不利，我疯狂的去参加一Qy系列的英语辅导班，从早到晚大声的阅读，没天没地的做题目，以致招来了很多非议，感觉可以和外教简单交流了，可是我的托福成绩还是不堪入目，不过好在那边学校开了语言课，所以三个月后，我还是顺利来到了加拿大的魁北克省，那里给我的第一感觉就是一个字'冷'，我们江南一般下小雪，大雪是什么只能靠想像了，不过那边将近有大半年的时间都在下大雪，让我这个雪盲好好过了一把雪瘾，不过假期也长，我去的时候大多已不上课了，所以可以找到学姐，学兄，也许是我的个子不太高，不过积雪有时完全可以把我湮没，和他们在一起感觉很亲切，很开心，也许我们在一起都说汉语吧，语言课是比较简单的，不过老师很变态，她说行才行，不行你就是行也不行，所以这个老师是绝对不能得罪的，学了很长一段时间，语言考试通过了，就可以正常上课了，呵呵，都说中国留学生最刻苦了，不苦行么，我们语言能力一般都不是强项，加上课程需要一些理解的能力，初次去听课，不借阅他人的笔记是绝对不行的，时间总是晃的很快，那次的GPA成绩第一次超过了4.0，打了电话回家，报了平安，可是假期的第一个晚上就发生了一些小小的意外，一把无名火把我们住的地方烧了，当时东西都搬出来了，好在没有损失什么，可是后来检查了一下，我的护照怎么都找不到了，也许是烧了吧，也是是掉了，反正这件事也告诉了我，魁北克我是待不长了，朋友们在一起相互惋惜了一阵。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。