查询词典 too long

As I broke in the uppers a bit (very little break-in was needed - maybe about 5 miles) and they conformed to my feet, the boots snugged up more and no longer felt too long.

因为鞋面被磨破了点（需要很小的突破点——也许大约5英里），他们让我的脚感到舒服，靴子暖和了我的脚，不觉得长了。

"That was too long," he said, splaying out his fingers and saying that enough scar tissue had built up in the pinkie to make it less dicey to play with this season.

&12周太长了，&他说道，张开他的小指说疤痕组织已经建立起来，这使得他的上场比上个赛季的风险要小。

The food was not bad in presentation, but a bit staled, being cooked and packed for too long.

食物看起来不错，但是暗淡无味，因烹煮及打包太久了。

That for far too long have strangled our politics.

这些长时间来牵制美国政治发展的的东西。

That for far too long have strangled our politics.

这些过于长时间地扼杀我们政治的东西。

The problem of language is subtler and would take too long to discuss.

语言则是个更微妙的问题，得花很大的功夫讨论。

The problem of language is subtler and would take too long to discuss.

语言则是个更微妙的问题，得花费很大的工夫讨论。

This beast is Hydra, it has terrorized my seas for far too long.

这个怪 兽就是许得拉，它威胁我的海洋已经旷日持久。

After leaving Congress in charge for too long, Barack Obama unveils his own plan

奥巴马任国会掌控了甚久之后，摆出了自己的一套计划

I ventured that his speech was too long .

我鼓起勇气说他的演讲太长了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。