查询词典 too ... to ...

Men forget us; those whom we have benefited turn against us. We have no abiding place in the fickle hearts of men; but God will never forget one of His true servants. He binds Himself to us not by what we do for Him but by what He has done for us. We have been loved too long and bought at too great a price to be now forgotten.

人会忘恩负义，甚至恩将仇报；但上帝绝对纪念祂忠心的仆人，祂系念我们，不是因为我们为祂做了什么，乃是因为我们是祂用宝血重价买赎回来的，祂怎能把我们忘记？

Men forget us; those whom we have benefited turn against us. We have no abiding place in the fickle hearts of men; but God will never forget one of His true servants. He binds Himself to us not by what we do for Him but by what He has done for us. We have been loved too long and bought at too great a price to be now forgotten.

人会忘恩负义，甚至恩将仇报；但上帝绝对纪念祂忠心的仆人，祂系念我们，不是因为我们为祂做了什麼，乃是因为我们是祂用宝血重价买赎回来的，祂怎能把我们忘记？

On the contrary, your soul is likely to be too pinched by want, too starved and shrivelled to be able to expand.

另一方面，你的灵魂也会趋向于压抑自己的欲望，拼命的压缩着自己没有能力扩张。

For what it's worth, it's never too late, or in my case, too early, to be whoever you want to be.There's no time limit, stop whenever you want.You can change or stay the same.There's no rules to this thing. a mad dog at the wayWe can make the best or the worst of it.I hope you make the best of it.I hope you see things that startle you. a mad dog at the way

一件事无论太晚或者对于我来说太早，都不会阻拦你成为你想成为的那个人，这个过程没有时间的期限，只要你想，随时都可以开始，要改变或者保留原状都无所谓，做事本不应该有所束缚，我们可以办好这件事却也可以把它搞砸，但我希望最终你能成为你想成为的人。

Do not repeat engine of a few searches to had begun screen to drop the site that those repeat the keyword too hamly too much, I repeat the keyword only use 2 arrive 5 times enough, major search engine approbates such density.

不要过多重复一些搜索引擎已经开始屏蔽掉那些将要害词重复得太过火的站点，我只将要害词重复使用2到5次就足够了，大部分搜索引擎认可这样的密度。

It's not used because it's too vulnerable in the core mode and takes too long to deploy, unless if you are bunkering, the core won't deploy in time to save your army when you need.

它不被使用是因为核心模式太脆了，而且需要太长时间来展开，除非你有掩体，要么核心是绝对来不及及时展开挽救你的部队的。

For fiatΛCDM cosmogonies withσ8 normalized by recent weak gravitational lens-ing observations, the best results are obtained forΩ0～0.3;Ω0≤0.2 leads to too large galaxy correlation lengths, whileΩ0≥0.4 gives too high mass-to-light ratios to match the observed TF relation.

对于平直ACDM宇宙学模型，根据最近的弱引力透镜给出的σ8值，条件光度函数模型给出了最佳值为Ω0～0.3；当Ω0≤0.2时，星系相关长度过大；而Ω0≥0.4则给出了太高的质光比，和观测的TF关系不符合。

Having gone too far in deregulating – which contributed to the current crisis – we must resist the temptation to go too far in the opposite direction.

在&去监管化&的道路上我们已走得太远——这是当前危机的诱因——目前我们必须克制冲动，避免在相反方向上又走过头。

Chen Jianping points out, companies of a lot of so called innovation are not by real innovation the technology relies on capital to come however " be bungled " field of reopen after a cessation of business, in addition, home is achieved cast an industry to be put in certain bubble, a few years ago, enterprise of a few civilian battalion asks the excessive price VC of 3 times is disrelished too tall, but bid now 6 times already very normal, because too much capital is grabbing a project.

陈建平指出，国内很多所谓的创新企业不是凭真正的创新技术而是靠资金来&砸&开市场，此外，国内创投行业存在一定泡沫，几年前，一些民营企业要求3倍的溢价VC都嫌太高，但是现在出价6倍已经很正常，因为太多的资本在抢项目。

He call'd me one Morning into his Chamber, where he confined by the Gout, and expostulated very warmly me upon this Subject: He ask'd me what Reasons more a meer wandring inclination I had for leaving my Father House and my native Country, where I might be well introduced, and had a Prospect of raising my Fortunes Application and Industry, with a Life of Ease and Pleasure He told me it was for Men of desperate Fortunes on one Hand, or of aspiring, Superior Fortunes on the other, who went abroad upon Adventures, to rise by Enterprize, and make themselves famous in Undertakings of a Nature out of the common Road; that these things were all either too far above me, or too far below me; that mine was the middle State, or what might be called the upper Station of Low Life, which he had found by long Experience was the best State in the World, the most suited to human Happiness, not exposed to the Miseries and Hardships, the Labour and Sufferings of the mechanick Part of Mankind, and not embarass'd with the Pride, Luxury, Ambition and Envy of the upper Part of Mankind.

一天早晨，他把我叫进他的卧室；因为，那时他正好痛风病发作，行动不便。他十分恳切地对我规劝了一番。他问我，除了为满足我自己漫游四海的癖好外，究竟有什么理由要离弃父母，背井离乡呢？在家乡，我可以经人引荐，在社会上立身。如果我自己勤奋努力，将来完全可以发家致富，过上安逸快活的日子。他对我说，一般出洋冒险的人，不是穷得身无分文，就是妄想暴富；他们野心勃勃，想以非凡的事业扬名于世。但对我来说，这样做既不值得，也无必要。就我的社会地位而言，正好介于两者之间，即一般所说的中间地位。从他长期的经验判断，这是世界上最好的阶层，这种中间地位也最能使人幸福。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。