查询词典 tonnage

An amendment shall be deemed to have been accepted on the date when there have been registered ratifications, of the amendment or of the Convention as amended, as the case may be, by at least 30 Members with a total share in the world gross tonnage of ships of at least 33 per cent.

修正案应在合计占世界船舶吨位至少33%的至少30个成员国对修正案或经修正公约的批准书已经登记后视为已被接受。

Authoritative industry pointed out to me a 500-bit, with a total tonnage of 12,000 tons of container ships operating between Shanghai and Kaohsiung transport as an example, by the Japanese Ishigaki deviation transport, every 30 percent increase in distance flights, transport, an increase of nearly 1 days, the average increase in freight rates per ton of goods more than three U.S. dollars.

业内权威人士指出，以一艘500箱位、总吨位1.2万吨的集装箱船经营上海与高雄间的运输为例，经日本石垣岛绕航运输，每航次运距增加30％，运时增加近1天，平均每吨货物增加运费超过3美元。

Broadcaster: Yes, and I'll be there.

是的，我还会去参加宴会。

The optimates took a series of reformations to make sure that the ruling citizens be strictly among themselves. The control of election and the almost fully empowered Balia played a decisive role in the whole maneuver.

城邦中的显贵家族借助一系列集权措施―尤其是控制选举程序、成立临时特别权力机构巴利阿―在佛罗伦萨逐渐建立起了寡头政治。