查询词典 tonight

Leop. Bloom there for a languor he had but was now better, he having dreamed tonight a strange fancy of his dame Mrs Moll with red slippers on in pair of Turkey trunks which is thought by those in ken to be for a change and Mistress Purefoy there, that got in through pleading her belly, and now on the stools, poor body, two days past her term, the midwives sore put to it and can't deliver, she queasy for a bowl of riceslop that is a shrewd drier up of the insides and her breath very heavy more than good and should be a bullyboy from the knocks they say, but God give her soon issue.

林奇、一苏格兰人、威尔。马登、为亲自下赌注之马伤心不已之托。利内翰和斯蒂芬。迪。利奥波。布卢姆原为解乏而来，现已略恢复元气。今晚彼曾做一奇梦：其妻摩莉足登红拖鞋，身着土耳其式紧身裤，博闻多识者谓此乃进入一个新阶段之征兆。普里福伊太太系住院待产妇[109] ，惜预产期已过二日，仍卧于产褥上，助产士焦急万分，不见分娩。灌以可充作上好收敛剂之米汤一碗，亦呕吐之，且呼吸无比困难。

It's pretty cold tonight. We'd better bundle up.

今晚很冷，我们最好多穿一些衣服。

You going for the bunk bed tonight?

今晚想睡床铺上吗？

" But you would not have taken her classes," said Voldemort." For those of you who do not know, we are joined here tonight by Charity Burbage who, until recently, taught at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry."

"但你不应该上她的课，"伏地魔说，"你们不知道，我们今天能聚在这里都是因为她，查瑞丽伯比奇，她一直正在霍格沃茨魔法学校任教。"

"For those of you who do not know, we are joined here tonight by Charity Burbage who, until recently, taught at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

"你没上过她的课，"Voldemort说，你们有些人可能到现在还不认识，今天加入我们的是Charity Burbage 女士，在霍格沃茨教麻瓜研究。

For those of you who do not know, we are joined here tonight by Charity Burbage who, until recently, taught at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

但是你上不了她的课了，"伏地魔说，"你们不知道，我们今天能聚在这里都是因为她，查瑞丽·伯比奇，她一直正在霍格沃茨魔法学校任教。

I have a big test tomorrow morning, so I plan to burn the midnight oil tonight.

因为明天我有一个重要的考试，所以我计划挑灯夜读了。

As I have an important exam tomorrow morning,so I plan to burn the midnight oil tonight.

因为明天早上我有一个重要的考试，所以我计划今晚要挑灯夜读了。

Because there will be a important examination tomorrow morning for me,i plan to burn the midnight oil tonight

因为明天早上我有一个重要的考试，所以我计划今晚要挑灯夜读了。

I have a important test tomorrow morning, so I plan to burn the midnight oil tonight.

因为明天早上我有一个重要的考试，所以我计划今晚要挑灯夜读了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。