查询词典 tongue-tied

He is fond of pouncing upon the other's slips of tongue.

他就喜欢抓住别人的口误大做文章。

His reptilian mutation grants him superhuman abilities including wallcrawling, a prehensile tongue, and adaptive camouflage.

他爬 虫类变异的基因给了他超人的能力，包括爬墙能力，可缠物的舌头以及适应周围环境的保护色伪装。

Unlike the arboreal chameleons of the genus Chamaeleo , its tail is not prehensile, but otherwise it still hunts in the same way, slowly stalking its prey and catching it with its long tongue.

不同的是树栖变色龙的属避役，它的尾巴是不是prehensile，但除此之外，还捕杀以同样的方式，慢慢地跟踪猎物，追赶它与它的长舌头。

For, first, by statute 5 Hen. IV. c. 5. to remedy a mischief that then prevailed, of beating, wounding, or robbing a man, and them cutting out his tongue or putting out his eyes, to prevent him from being an evidence against them, this offense is declared to be felony, if done of malice prepense; that is, as Sir Edward Coke9 explains it, voluntarily and of set purpose, though done upon a sudden occasion. Next, in order of time, is the statute 37 Hen. VIII. c.

因为，第一，通过亨瑞四世（1367–1413）第5年法案第5章来纠正伤害逐渐流行开来，对殴打，伤害或抢劫他人，他们将切除他的舌头或挖掉他的眼睛，为防止他成为反对他们的证据，这种侵犯被宣布为重罪，如果恶意预谋的话；Sir爱德华·柯克是这样解释"恶意蓄谋"的：那是自主和有确定目的的，虽然抓住的是突然的机会。

I never thought I would categorise the Bushes as modern – they've always seemed to me to be representative of a certain kind of preppy American tradition – and I have always considered the younger generation of royals relatively forward-thinking, what with their tongue-piercing and willingness to hook up with commoners.

我从未想过我会把布什一家归为时髦人物，在我看来，他们向来就是中规中矩的美国人的代表。我总以为英国皇室的年轻一代思想相对前卫，言辞犀利，愿与平民结交。

Both interpreting and translation presuppose a certain love of language and deep knowledge of more than one tongue.

成为一名口译和翻译都需要的前提条件就是对于一种语言的热爱以及掌握至少两种不同语言的能力。

Good, now I am pricking myself on the tongue of my buckle.

好家伙，这皮带上的扣针扎了我一下。

You can use a small knife to prickle on ox tongue so that it can absorb the flavor easier.

2-可在炆煮牛脷时用小刀在牛脷上刺数刀，会较易入味。

On the head are the eyes, antennae and proboscis -- the long, flexible "tongue" used to sip nectar and other liquids.

对头部是眼睛，触角和proboscis -长期的，灵活的"舌头"，用于S IP的花蜜和其他液体。

The way back his evil heart took flame at the sight of philomela on who was then in her beauty of maidenhood.he seized and carried her away by force,cut out her tongue and imprisoned her in a lonely hut in the woods.to procne he lied,saying that philomela was dead.philomela stayed in prison for ayear,where she had woven her painful story into the web of a robe .then she managed to send the robe to her sister.

在 返回的途中，看到菲勒美拉浑身散发出的青春和美丽，泰诺斯非常嫉妒，顿生歹意。他强行带走了菲勒美拉，并割去了她的舌头，将她关在森林中一个偏僻的小茅屋里。在普鲁丝妮面前，他撒谎说菲勒美拉已经死了。菲勒美拉被囚禁了整整一年。在囚禁期间，她将痛苦的经历编织成了一件长袍；然后，她想方设法让长袍落到她姐姐的手中。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失