查询词典 tone-up

The long, surging, dactylic lines of his early poems soon became compressed into concise, emotionally restrained, mostly rhymeless verse, fragmentary in syntax, tentative and questioning in tone.

他敏锐地意识到，问题不仅仅在于大屠杀之后写诗，更在于写诗所运用的语言，是那种同样被用来进行大屠杀的语言控制从而有争议的被玷污的语言。）[2]于是那些他感情澎湃的早期长诗迅速地被压缩为大量简练的，感情节制的短篇，碎片状的语式，试探性的、疑问式的语调。

Subject A the melody expressing emotion cheerfully , relaxed lively rhythm, and and theme looks at and appraises the tone responding to, have been full of the merry mood , have made person feel tinges of spring already arrives in the Danube; Subject B is relaxed , lucid and lively, as if being Danubian eulogy to spring.

主题A抒情明朗的旋律、轻松活泼的节奏，以及和主旋律相响应的顿音，充满了欢快的情绪，使人感到春天的气息已经来到多瑙河；主题B轻松、明快，仿佛是对春天的多瑙河的赞美。

This watch features a round black dial with gold-tone Dauphine hands and a concave dot marker at the twelve o'clock position.

这只表具有一个圆形的黑色表盘，金音多芬的手和一个凹点标记在12点位置。

Stronger it grew and sadder, and deepened into the tone of a death bell, knolling dolefully from some ivy-mantled tower, and bearing tidings of mortality and woe to the cottage, to the hall, and to the solitary wayfarer, that all might weep for the doom appointed in turn to them.

声音愈来愈大，愈来愈惨，像丧钟一样低沉，从长藤蔓蔓的高塔里悲伤地传出，将死亡的消息带入村落，带进大堂，带到孤独的旅人前，他们都为厄运的降临失声流涕。

Thenardier resumed in his decided tone:--"Decamp, my girl, and leave men to their own affairs!"

德纳第以他特有的那种坚决口吻接着说："滚开，小妖精，让我们男人干自己的活。"

Another of those deerskin, having upon it many golden slides and was obliged to retrench at other points and accept on, in the tone of one who really was looking said mr.

塞登？另一个这些鹿皮，在经但许多黄金幻灯片和不得不紧缩其他分和接受，在基调确实是一个谁寻找先生说。

This exercise is designed to prevent deformity and maintain normal muscle tone and function.

这套练习设计来预防畸形和维护肌肉的弹性和功能。

In Taiwanese, we believe that because Taiwanese has a very complicated tone-sandhi system to help speakers to deicide the stress, it need not follow the G-NSR.

我们相信由於台语本身具备了复杂的连调变化系统同时来决定重音，故台语的重音分布并不受该规则所限，而是与连调变化彼此相互牵引。

I'm always thinking that if I had attended each art class seriously and bear some art terms in mind by heart, now I would have become a critics with a small capital affective tone － the age of Demagogy is coming!

我一直在想，如果我那会儿认认真真地听每一堂美术课，并且用心记忆一些所谓艺术的专业术语，现在未始不是一个充满小资情调的评论家呢——哗众取宠的时代已经上演了。

There was something almost touching in the manner and tone in which he spoke to her--half in deprecation, knowing that he could hardly expect to be the choice of a beautiful young girl, and praying rather that she would reject him, even though she broke his heart by doing so, than that she should accept his offer if she did not love him.

他对她说的话里，在态度和声调里自有某种几乎动人的地方——一半儿倒有求恕求免之意：他知道自己不能指望被一个美丽年轻的姑娘选中，如果她并不爱他，那就别勉强接受他的求婚，他宁可她拒绝他，哪怕这样做会使他心碎万分。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。