查询词典 tone-deaf

A pianist's refinement of touch can be anticipated already from the opening bars of "Ondine" from "Gaspard de la Nuit" by Ravel and Ruei-Bin Chen was successful in his rendering of the triple pianissimo of the introductory chords constantly changing in tone colour, which in the beginning overlie the melody line in the bottom part; he presented the piece, which, in terms of sound language, is evocative of Debussy, with intensity in sustaining and increasing the tension: he painted "Le Gibet in sombre colours and demonstrated all nuances of a pianist's art of touch.

他成功地把这首曲开始的几组和弦，音色不断转变，在低音旋律之上显现极弱段。这首作品在音乐语言上令人联想到德布西，但陈瑞斌的演奏，表现出强烈的延续性和不断增强的紧张气氛。他把《绞台》髹上了灰暗的颜色，亦表现了钢琴家触键艺术的细致处理。拉威尔为诗人亚来奥。

To blowso as to produce an overtone instead of a fundamental tone.

药动学的基本原理是以最基本的动力学模型为依据。

At the same time, the paper analyzed the characteristic of page description language, especially PostScript language, and programmed every element by using PostScript language, exported PS or EPS file after united the whole programs. The main task of the PostScript printing control strip is to control the solid density dot gain print contrast tone reproduction ink trapping grey balances slurs ghostings resolution.

然后，研究和分析页面描述语言的特性，尤其是PostScript语言，以它作为设计平台编写出控制条的各个要素，组合并输出为PS或EPS文件，与待印活件一起输出到印版上或直接印刷，实现对实地密度、网点增大、印刷反差、阶调再现、叠印率、印刷灰平衡、网点变形、重影、分辨率等技术参数的控制。

HDR image;tone mapping algorithm;paired comparison;SPSS

HDR图像；阶调映射算法；配对比较法；统计软件

For a white tone, gold is mixed with nickel or palladium.

对於白色基调，黄金是混合镍或钯。

It's very hard to concentrate with that panicky tone in your voice!

你这么惊慌的口气让我很难集中精力！

But the others（motor functional ability, muscle strength, muscle tone）were similar in both group.Conclusion: Thermal stimulation on the paretic hand significantly improved sensory function in chronic stroke patients.

由本实验可以了解，在慢性期的中风病患患侧上肢在传统复健合并冷热交替刺激法可更加改善病患的动作功能等各项能力，尤其是感觉功能恢复。

Due to the partial tone, Iris is translated into Alice.

因以其属名的音译，俗称为"爱丽丝"。

It is a scientific way that we study the primitive phonology or the primitive segmental phonology according to the partial tone.

利用谐声来研究上古音或研究上古断代语音，是较科学的方法。

The partial tone of chicken in chinese characters is "ji", which means lucky.

此《双吉图》是画鸡的名作，明代鉴藏家项元汴评其为"神品"。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。