查询词典 tone-deaf

With its vintage look, this delicate hematite tone drop necklace is ideal for dressing up.

凭借其复古看，这微妙的赤铁矿语调下降项链是理想的打扮。

High-flown talk of preserving the moral tone of the school; a high-flying dissertation on the means to attain social revolution.

带有学校里的道学腔调的夸夸其谈；关于达到社会革命的方法的言过其实的论述。

Proceed to pronounce on anything that happens to come to mind. Use a tone that is urgent and highfalutin.

把碰巧进入头脑的东西写出来，采用急不可耐的、妄自尊大的口气。

The Daily News's David Hinckley opined that the show was imperfect and implausible but "potentially heartwarming", while USA Today's Robert Bianco noted casting and tone problems, but commented positively on the show's humor and musical performances.

每日新闻的大卫欣克利认为，这个节目不完善和难以置信，但"潜在的感动"，而今日美国的罗伯特比安科指出，铸造和音调的问题，但评论节目的幽默和音乐表演积极。

Marum, Quamina, Domoraud and Lambu, in particular, seemed to rise to the challenge and set the tone, and slowly but surely they began to get back into the game and started to pose Histon one or two problems of their own.

特别是马拉姆-夸米那、多莫劳德和朗布表现积极，帮助球队慢慢地进入状态并开始给希斯顿队制造一两次麻烦。

He enunciated, quietly, but in something like his usual modulated and faintly histrionic tone

他清晰地说，虽然是轻声的，却依旧是他平时那种抑扬有致，微微带些戏剧性的声调。

He enunciated, quietly, but in something like his usual modulate d and faintly histrionic tone

他清晰地说，虽然是轻声的，却依旧是他平时那种抑扬有致，微微带些戏剧性的声调。

"Brokeback Mountain" describes a story of "deeply love". Although the story is taken from the American homoerotism, the idea, tact, artistic conception and tone of the story are filled with Chinese taste.

2001年，李安的《卧虎藏龙》拿到了奥斯卡"最佳外语片"奖；五年后，还是这个李安，他的《断臂山》一举拿下三项大奖：最佳导演、最佳配乐和最佳改编剧本。

Next, martin heard the noise outside the window of hotel to remove harsh hooter tone.

然后，马丁听到旅馆的窗外响起了刺耳的警笛声。

Schubert writes tone-painting songs using piano, by adopting figures and sounds as elements, which involve bird singing, cock crowing, horse running, dog barking, horning, string raking, clock running, thunder rumbling, wind blowing, water flowing, water ripples, wheel turning, fish swimming, flying, walking and ice pellets.

舒伯特利用钢琴将鸟鸣、鸡啼、马蹄、狗狺、号角、拨弦、敲钟、打雷、风吹、水流、水波、转轮、游鱼、飞翔、步行、冰珠等之型态或声音当做模拟的材料，创造出音画歌曲。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。