查询词典 tone-deaf

"It will take place," said Monte Cristo, in a most solemn tone;"but instead of your son's blood to stain the ground, mine will flow."

"要举行的，"基督山用十分重的口气说，"但流到地上的血不会是你儿子的而是我的了。"

"It will take place," said Monte Cristo, in a most solemn tone;"but instead of your sons blood to stain the ground, mine will flow."

"要举行的，"基督山用十分重的口气说，"但流到地上的血不会是你儿子的而是我的了。"

"It was the bloodshed" that led to the change in tone, he said.

"正是流血事件"导致语气的改变，他说。

Christie imbues the situation with an even more ominous tone when she explicitly states that Blore is wrong to assume that the old-timer is closer to judgment than he is.

克里斯蒂贯穿的情况更加不祥的语气，她明确指出， Blore是错误的假设，旧的定时器是接近的判断比他。

According to the original plan to plant gum ebastine oncontour des cription, yin to write off a bit of the solid line that the leucogranites part of the dashed line just like the Internet image dot propomon descend to steam-and-ink, the line displayed is referred to as "blue mold" in translucent Lithographing of adhesive tape, then to bandnoise and extracranium needle stroke, put on, and then charged with paste paper will be charged against print-out, transfer to a long fibers'interface scourability yarn of paper, to sweep the LAN Dian powder, and will be responsible for the falling rocks, flushed with water, it emerged, each color will have to follow the program falls, injuring a writing brush and steam riemerella Tsui pen-and-ink hand according to the profile, the tone of a dense gradient is vvibdv Tsui pen point network.

照原图以植物胶依边框勾描，晴位部以不实线表现，浅色局部以实线不离像上钩图像的深浅网不面比例，以汽火不朱不兵线条表现不入来，称为「蓝模」，刻画在半透明的石印胶纸上，再以针笔勾瘪纹，擦上黑不朱，再用浆糊纸不兵黑不朱不正印不入来，转印于一种不幼纤维的冲纱纸上，以蓝靛粉扫上，再不兵之功降石上，以火冲刷，边框便呈现不入来，每一个印色便给依步调降一块石，再以羊毫及鸭咀笔用汽火不朱依边框手描，浓不浓不突变色调则给用幼咀钢笔不面网。

I have not figured out how to make the bluish tone of the shadow not that bluish.

我无法理解该如何制造出阴暗处，非此蓝的蓝色色调。

Objects in the distance tend to get a bluish color tone.

远处的物体被罩上了一层蓝色的调子。

The most interesting detail for this special Blythe is her skin tone!

这个小布最有趣的地方要数她的肤色了！

He smiled, wiped the sweat from this brow and then he said---not boastfully, but in a quiet, sacred tone

他微笑着，檫去额头的汗珠，没有一点骄傲，他用平静的、虔诚的语气说道

He smiled, wiped the sweat from this brow, raised his bow to quiet us, and then he said - not boastfully, but in a quiet, pensive, reverent tone -"You know, sometimes it is the artist's task to find out how much music you can still make with what you have left."

他微笑着，揩去额头上的汗水，举起琴弓让我们安静下来，接着，他说——语气中没有丝毫的夸耀，只有蕴含沉思和谦卑的平静——"大家知道，有时候，艺术家的任务是要弄清楚仅凭自己所剩下的东西还能演奏多少音乐。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。