查询词典 tombstone

"Only she began to be afraid of the ghastly white tombstone s, that peculiar loathsome whiteness of Carrara marble, detestable as false teeth, which stuck up on the hillside, under Tevershall church, and which she saw with such grim painfulness from the park."

只是那达娃斯哈教堂下的小山旁直立着的那些不祥的白色墓石，开始使她惧怕了。这些墓石有一种奇特的、惨白的颜色，象加拿拉的大理石一样，象假牙齿一样的可憎，她可发从园中清楚地望见。

Our products cover slabs, bricks, stone heterozygote, in Europe, the United States face wash floor and the West tombstone, carving.

我们的产品涵盖板，砖，石杂合子，欧洲，美国洗面台及台面，西方墓碑，雕刻等。

For $25 each, South Koreans can write their letters of goodbye and tombstone epitaphs and attend their own funerals.

每人只需付25美元，就能体验写遗书、墓志铭，参加自己的葬礼。

When I look upon the tombs of the great, every emotion of envy dies in me; when I read the epitaphs of the beautiful, even inordinate desire goes out; when I meet with the grief of parents upon a tombstone, my heart melts with compassion; when I see the tomb of the parents of themselves, I consider the vanity of grieving for those who deposed them, when I consider rival wits placed side by side, or the holy men that divided the world with their contests and disputes, I reflect with sorrow and astonishment on the little competitions, factions, and debates of mankind.

当我瞻仰伟人的坟墓，心中所有的嫉妒顿时烟消云散；当我读到伟人的悼文，所有的非分之想顷刻消失殆尽；当我遇见在墓碑旁悲痛欲绝的父母亲，我的心中也满怀同情；当我看到那些父母亲自己的坟墓，我不禁感慨：既然我们很快都要追随逝者的脚步，悲伤又有何用。当我看到国王与那些将他们废黜的人躺在一起，当我想到那些争斗一生的智者，或是那些通过竞争和争执将世界分裂的圣人们被后人并排葬在一起，我对人类的那些微不足道的竞争、内讧和争论感到震惊和悲伤。

It has even developed an idea for a four-sided tombstone that would have magnets on the two wide faces and standard T-slots on other two faces for parts that require standard clamping methods.

它甚至建立了一个想法，任期四年，片面墓碑，将磁铁的两个宽面孔和标准T型槽的其他两个方面的部分要求标准夹紧方法。

Our company specializes in the production of various types of marble, granite carving products, including a variety of Eastern and Western characters, antique handicrafts, animal carvings, as well as fountains, fireplaces, pillars, flowerpots, railing, stone furniture, tombstone, carving reliefs, such as architectural decoration.

我公司专业制作各类大理石、花岗岩雕刻产品，包括各种东西方人物、仿古工艺品、动物雕刻以及喷泉、壁炉、石柱、花盆、栏杆、石材家具、墓碑、浮雕等建筑装饰雕刻。

Geomancers clever often from the main level of the mountain, which Hill, Dachaoshan the distance, blue dragon, white tiger encircled mountain conditions, such as water, good or bad times to determine the location of graves and tombs of the building echoes the main high mountains such as the is higher with a large tombstone, if the Blue Dragon, White Tiger Hill to be a defect of the hand, against the current, and the case of urgent Hill, the altar should be thick and tall, hand should be straight, external expansion; if the water, then the altar should be low thin, care should be surrounded by hand, which arch and build the mountain Road to alleviate the pool and so on.

高明的风水师往往从主山的高低、案山、朝山的远近、青龙、白虎山的合围状况、水的顺逆等情况来确定墓穴的位置，并于墓的建筑相呼应，如主山高的则配较高大的墓碑，若青龙、白虎山有缺损的加以护手，逆水的、案山紧迫的，祭坛应厚且高耸，护手应挺直、外扩；若是去水的，则祭坛应低薄，护手应环抱、内拱，并筑起道池以缓解山势等等。当然所有的建筑必须符合相关尺寸，才能使墓穴的建筑与山川形势匹配，与大自然融为一体，才能天人合一，福泽子孙。

The glamorous graves at the back of Paramount studios are a veritable Milky Way of departed glitterati, including Rudolph Valentino, Douglas Fairbanks and Mel Blancs, the voice of Bugs Bunny whose tombstone reads:"That's all folks".

这个荧幕名人迷人的公墓无疑是真真的银河，它汇集了Rudolph Valentino、Douglas Fairbanks 和墓碑上写着兔八哥名言&那些都是朋友&的Mel Blancs。

On Madams tombstone (of Whelan's and Madam) she said she wanted this epitaph: Tried everything twice...loved it both times!

在 Whelan's 夫人墓碑上，她说她想要这篇墓志铭︰试试两次！爱它两次

We went into the tomb booth, which has many of the tombstones, we found the tombstone of their loved ones before I knelt at the tomb, told the family his name?

我们走进了墓亭中，里面有许多的墓碑，我们找到了亲人的墓碑我跪在墓碑前，告诉了亲人自己叫什么名字？愿望是什么？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。