查询词典 tomboy

In the early stage of her career her image was a little bit tomboy and sexy (making herself the "Madonna of Hong Kong" with her flamboyant on-stage persona), and some of her songs were considered too risqué, with one of them,"Bad Girl", actually being banned for airplay due to its suggestive content.

在她事业的早期，她的形象是有点像顽皮的男孩子又很性感（在她耀眼的舞台上有&东方的麦当娜&之称），她的一些歌曲被认为是伤风败俗的，藉由他们的其中之一，&坏女孩&，由于它的暗示性内容为电台播放被禁止。

Suddenly it was OK to be a tomboy, and girls across China posted blogs saying that the ballsy and idiosyncratic Li had inspired them to be themselves.

中国的女孩们通过博客表示勇敢自我的李宇春可以激励她们做自己。

Suddenly it was OK to be a tomboy, and girls across China posted blogs saying that the ballsy and idiosyncratic Li had inspired them to be themselves.

几乎一夜之间，英气的男孩子样的女孩被众人接受了，女孩们纷纷在博客上说，李宇春勇敢、个性的表率激励他们成为自己。

Suddenly it was OK to be a tomboy, and girls across China posted blogs saying that the ballsy and idiosyncratic Li had inspired them to be themselves.

一切瞬间搞定，大胆而禀赋异质的李宇春鼓舞了人们去做自己。

Hoiden His daughter is a saucy tomboy.

他女儿是一个调皮的假小子。

She was a tomboy who liked to keep company with the servants, worrying about their wages, and with the mahouts, learning their songs and stories of elephants.

她还有个奇怪的嗜好，那就是与仆人打成一片，一起为他们的工资发愁；与管象的人在一起学习歌曲，听大象的故事。12岁那年遇到萨瓦？

I have a outgoing character/My character is opening, a little bit clumsy-handed or careless handling things sometimes, but I am not that kind of tomboy who is careless all day long.

我性格开朗，虽然有时候总有些毛手毛脚，但可不是那些成天大大咧咧的假小子。

Years from now, you'll appreciate seeing her as the adorable, rough-and-tumble tomboy she really was -- instead of some dolled-up version of herself.

年后，你会欣赏视为可爱的，粗糙的翻滚假小子，她真的是她-而不是一些dolled后续版本的自己。

In recent months, Katie has transformed herself from her tomboy Dawson's Creek character Joey Potter into a sleek fashionista who is never uncomfortable on the red carpet.

近几个月来，凯蒂一改其在《恋爱时代》中的&假小子&乔伊·波特的形象，成为红地毯上最引人注目的时尚达人。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。