查询词典 tomb

In the more than 4,000 years ago, the ancient Egyptian tomb wall paintings, there are fruit trees such graphics.

在4000多年前的古埃及墓室壁画上，就有这种果树的图形。

Due to the needs of the new construction, they walled up the tomb.

由於新建筑的需要，他们围住坟地。

The archaeologist, who asked not to be named, said the candidate for identification as the mummy of Hatshepsut was one of two females found in 1903 in a small tomb believed to be that of Hatshepsut's wet-nurse, Sitre In.

埃及考古学家的札希·哈瓦斯说他将会用最新的证据来证实他的说法，但是，部分埃及古物学者不对他这一说法持态度（或不相信他可以拿出证据证实这件事。

The earth is not deep enough for his tomb, the clouds are not wide enough for his winding-sheet.

地球不够深来当祂的坟墓，云彩不够宽到能当祂的屏风。

A black sky rested on these dead streets, as though an immense winding-sheet were being outspread over this immense tomb.

黑色的天宇笼罩着这些死气沉沉的街巷，有如一幅巨大的裹尸布覆盖在这巨大的坟墓上。

I saw the tomb of the living Christ And the glory of the Risen Lord, The angels who gave witness, The winding-sheet and the linen cloths.

我看见永生基督的坟墓，和祂复活后无比的光荣，—还看见天使作证，又有汗巾和殓布。

With plough and spade and hoe and loom, Trace your grave, and build your tomb, And weave your winding-sheet, till fair England be your sepulchre!

八 就用锄头和织机，耕犁和铁铲构筑你们的裹尸布吧，终有一天美丽的英格兰成为你们的葬身窟。

It is said not only that he practiced wonder-working and "tomb worship" but also that he claimed to be a prophet and the equal of Muhammad.

据说他不但显示奇迹、搞坟墓崇拜，而且自称先知，与穆罕默德相提并论。

And in his hometown of Atlanta, relatives laid a wreath at the tomb of Dr.

在他的家乡亚特兰大，亲人们在他的墓碑前先上花圈。

A few years later things changed and the Friars seemed to possess more space within the basilica. In fact the Russian Archimandritte Gretenius who came in pilgrimage in the first years of the XV century says that within the basilica live permanently a Greek priest, a Georgian, a Frank, an Armenian, a Jacobite and an Abissinian. He states also that on the aedicula on the tomb there was a picture of the Risen Christ with a kneeling St. Francis. He also says that the Friars of the Chord (as the Franciscans became to be know) possessed Calvary together with the Armenians. All this was probably due to the firmans issued by sultan Barquq (1382-1399) in favour of the Friars of the Holy Sepulchre.

数年后，情况稍做改变，方济各会士雍有的圣殿空间增大，如实，西元第十五世纪（1401年）时，俄国人朝圣旅遇此地时，眼见圣地长驻的成员有希腊东正教的司祭，乔治亚人方济各会士，亚美尼亚人，雅各伯人，亚比西人，哥利特并细细描述：在圣墓旁的官署挂著一副圣方济向复活的基督下跪的图画，并且方济会士和亚美尼亚人共同管理加尔瓦略山区，这很可能是苏丹国王（西元1382-1399年）颁下敕令，宠幸方济会士的良果。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。