查询词典 tomb

After His body was taken down and placed in a tomb, she stood shamefully on the hill .

很快，那个人的尸体被取下来放进了坟墓，第三棵树羞愧地站在山上。

The occupant of the tomb was not a member of the royal family to which the Sicilian ruler belonged.

坟墓的主人不是那位君王的王室家族的成员。

The major interruption on the tomb was the commission to paint the ceiling of the Sistine Chapel.

在坟茔的The 主要中断是绘Sistine教堂的天花板的委员会。

The Gregorian calendar year before April 5 for tomb-sweeping day, 24 solar is one.

每年的公历四月五日前后为清明节，是二十四节气之一。

Remembering the events connected with the Crucifixion, which had no doubt been talked about among the soldiery, and bearing in mind the impression of such a sight on such minds, we could readily understand the effect on the two sentries who that long night had kept guard over the solitary Tomb.

记住的事件，涉嫌与在十字架上，这毫无疑问，一直谈到之间的soldiery ，并铭记的印象是这样一个着眼于这样的思想，我们可以很容易理解，对两个哨兵是谁，漫漫长夜一直警惕超过孤墓。

Thus he shut himself up, he lived there, he was absolutely satisfied with it, leaving on one side the prodigious questions which attract and terrify, the fathomless perspectives of abstraction, the precipices of metaphysics--all those profundities which converge, for the apostle in God, for the atheist in nothingness; destiny, good and evil, the way of being against being, the conscience of man, the thoughtful somnambulism of the animal, the transformation in death, the recapitulation of existences which the tomb contains, the incomprehensible grafting of successive loves on the persistent _I_, the essence, the substance, the Nile, and the Ens, the soul, nature, liberty, necessity; perpendicular problems, sinister obscurities, where lean the gigantic archangels of the human mind; formidable abysses, which Lucretius, Manou, Saint Paul, Dante, contemplate with eyes flashing lightning, which seems by its steady gaze on the infinite to cause stars to blaze forth there.

他自己便隐藏在那里，生活在那里，绝对心满意足，不理睬那些诱人而又骇人的重大问题，如抽象理论的无可揣摹的远景以及形而上学的探渊，所有那些针对同一问题的玄妙理论他都抛在一边，留给上帝的信徒和否定上帝的虚无论者去处理，这些玄论有命运、善恶、生物和生物间的斗争、动物的半睡眠半思想状态、死后的转化、坟墓中的生命总结、宿世的恩情对今生的"我"的那种不可理解的纠缠、元精、实质、色空、灵魂、本性、自由、必然，还有代表人类智慧的巨神们所探索的那些穷高极深的问题，还有卢克莱修①、摩奴②、圣保罗和但丁曾以炬火似的目光，凝神仰望那仿佛能使群星跃出的浩阔天空。

In her tomb by the sounding sea.

在大海边她的墓穴里。

He forced himself not to break down as he remembered Dumbledore's funeral, and the rows and rows of golden chairs, and the Minister of Magic in the front row, the recitation of Dumbledore's achievements, the stateliness of the white marble tomb.

他逼着自己不要失去控制——因为他想起了邓不利多的葬礼：一排排金色的椅子，坐在前排的魔法部长，赞美邓布利多一生成就的颂诗，庄严的白色大理石墓。

It also enriches the data for study of the Bi Sheng tomb stele .

其发现丰富了"毕昇墓碑"深入研究的实物资料。

Raising a hand against the heated blast of the tomb, the priest glared into a darkness that seemed to absorb their torches with stygian solidarity.

神父用手挡住墓穴中冲出的热气，朝里看去，那幽幽冥府般的黑暗似乎要吞噬他们手中火炬发出的光。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。