查询词典 tom

O, Tom Canty, born in rags and dirt and misery, what sight is this!

啊，汤姆·康地，生在破烂、肮脏和苦难中，现在这番景象却是多么地煊赫呀！

O, Tom Canty , born in rags and dirt and misery, what sight is this!

啊，汤姆，生在破烂、肮脏和苦难中，现在这番景象却是多么煊赫啊！

His name was Tom Canty.

他的名字叫汤姆凯迪。

"Tom Canty, an' it please thee, sir."

"禀告王子，我叫汤姆·康蒂。"

He easily concluded that the pauper lad, Tom Canty, had deliberately taken advantage of his stupendous opportunity and become a usurper.

他很容易推断那就是贫儿汤姆·康第有意利用他那千载难逢的机会，成了一个篡位的角色。

Tom Canty, born in rags and dirt and misery, what sight is this! Mark Twain: The Prince and the Pauper

译1：啊，汤姆·康第，生在破烂、肮脏和苦难中，现在这番景象却是多么显赫啊！

26 Twelve-year-old Tom Canty stood patiently outside the gates of Buckingham Palace hoping for a glimpse of the crown prince, Edward Windsor.

12岁的汤姆-肯帝耐心地站在白金汉宫的城门外，希望一睹爱德华-温莎王储的风采。

Ah, well, erm, oh, I went for a drink in the pub opposite the car-park where I keep er, where I keep the car, and I ran into Jane and Tom.

啊，嗯，噢，我到停车场对面的那个酒吧喝酒去了，我把车停在了那个停车场，在那儿碰到了珍妮和汤姆。

" Tom spat out the word "Carney as though it was a hideous blasphemy.

意识到客人们和自己是一类人，汤姆立刻热情起来。

It remains unclear whether supporters can overcome opposition to the bill, a point underscored by Senator Tom Carper , a Delaware Democrat, We are divided on these issues, these are difficult issue s, there is a lot of disagreement.

特拉华州民主党议员指出，现在还不清楚支持者们能否说服反对者。我们在这些问题上有分歧。这些是很困难的问题。有很多不同意见。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。