查询词典 tom sawyer

He could see quite clearly how he had failed so dismally with Alice and how Tom had taken over so easily.

他十分清楚自己如何在爱丽丝身上败得这么惨，而汤姆又是如何轻而易举便得到了她。

Tom tossed a handful of concussive grenades to disorient them, but his team kept running.

汤姆扔了一把震荡雷让它们不知所措，但是他们的队伍还在奔跑。

I dont see any evidence of disparate treatment between men and women, said Tom.

我看不到多少迹象表明男女之间存在着迥然不同的待遇。汤姆说。

Tom is a real dispassionate people ,he never let himself lose control of him and never anger..

Tom 真是一个冷静的人，他从不让自己失控，从不发怒。

Tom is a dispassionate man. He never lets him losing control of, and never gets angry.

Tom 真是一个冷静的人，他从不让自己失控，从不发怒。

Asked Tom. If it was my choice, I would dispatch you, Jane.

汤姆问。如果让我选，我就派你去，简。

I think of Tom Wingfield as a kind of surrogate for Tennessee Williams himself, and I feel like much of his restlessness and his disquietude has to do with being gay.

我觉得Tom Wingfield 简直就是 Williams 他本人，并且觉得他的焦燥不安的性格和他是个同志很有关系。

And as for that sheet they made the rag ladder out of, ther' ain't no telling how many times they DIDN'T steal that; and flour, and candles, and candlesticks, and spoons, and the old warming-pan, and most a thousand things that I disremember now, and my new calico dress; and me and Silas and my Sid and Tom on the constant watch day AND night, as I was a-telling you, and not a one of us could catch hide nor hair nor sight nor sound of them; and here at the last minute, lo and behold you, they slides right in under our noses and fools us, and not only fools US but the Injun Territory robbers too, and actuly gets AWAY with that nigger safe and sound, and that with sixteen men and twentytwo dogs right on their very heels at that very time!

说到他们用来做绳梯的床单，他们已经偷了不知多少回啦。还有面粉啊，蜡烛啊，烛台啊，调羹啊，旧的暖炉啊，还有我如今已经记不起来的上千种东西，还有新的印花布衣服啊等等的。可我和西拉斯，还有我的西特和汤姆，还日日和夜夜看守着、提防着呢，这些我都对你说过了。可是我们没有一个能抓住他们的一根毛，或者见到过他们人，或者听到过他们的声音，而如今到了最后一刻，啊，你看吧，他们竟然能溜之大吉，就在我们的鼻子底下呢；还竟然敢于作弄我们，并且还不只作弄了我们，还作弄了印第安领地的强盗，并且终于把那个黑奴太太平平地弄走了，即便立即出动了十六个人、二十二条狗拼命追踪也无济于事！

The bicycle I lent Tom had been good condition, but he returned it in disrepair.

我借给Tom自行车时车是好好的，但他还车时车就要修了。

The bicycle I lent tom had been good condition,but he returned it in disrepair.

我借给汤姆用的脚踏车是好的，但是他却还我一辆破损待修的车子。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。