查询词典 toll-gate

But it was to everybody's actual and real experience that the pain felt from the toll of the bell was grand and bone-chilling.

才发现不是所有人都能凄美地丢掉了一只水晶鞋，但是所有的人都能真切地体会到钟声敲响后的痛，壮烈彻骨。

By one landslide, volume is some 200000 m^3, occurred in an under-construction express highway project, main-line and the left link-line and toll station are all in danger of unstable state simultaneously.

某在建高速公路发生山体滑坡灾害，使该线路主线、主线左侧联络线以及收费站同时失稳，滑坡体积近20×10^4立方公尺。

You'll also want to take note of how all these intense emotional states you meander through so effortlessly are taking a toll on your joie de vivre…that's "joy of life" in French. Just to bring the concept home.

你想记录这些强烈的情感状态，你漫步其中，如此消极，任其给你的生活乐趣带来损失（本处使用法语词，意为&生活乐趣&），你务必要清楚地意识到这些状况。

The solemn toll of bells could be heard coming forth from St. Peter's Basilica. Pope Pius II was dead.

从圣彼德大教堂里，一阵阵沉重的钟声传了出来，教宗庇护二世去世了。

The Chinese government launched an investigation today into the devastating mud and rock slide in Shanxi province, as the death toll rose to 128 and hopes faded for those buried.

中国政府今天发动了一项调查，这项调查是针对发生在山西省的毁灭性的泥石流，其死亡人数已经达到了128名，而且营救那些被掩埋者的希望渺茫。

The Chinese government launched an investigation today into the devastating mud and rock slide in Shanxi province, as the death toll rose to 128 and hopes faded for those buried.

中国政府今天已着手调查了发生在陕西省具摧毁性的泥石流，遇难者达到128位，还被埋住的人，生还希望渺茫。

In a mud and rock slide in northern China this week, the country's top safety administrator told a state-run newspaper Thursday. The death toll stands at 128, state media reported, but senior officials warned that the number of victims probably is much higher.

这周有上百人在中国北部可能丧生于泥石流中，国家最高安全机构于周四在官方报纸上称死亡总数是128人，但是高级官员说，遇难人员的数量可能要更多。

The Chinese government launched an investigation today into the devastating mud and rock slide in Shanxi province, as the death toll rose to 128 and hopes faded for those buried.

中国政府今天对陕西省灾难性的泥石流展开调查。随着死亡人数的增加，埋葬者生还的可能性逐渐消失。

The Chinese government launched an investigation today into the devastating mud and rock slide in Shanxi province, as the death toll rose to 128 and hopes faded for those buried.

山西省发生了大规模的泥石流，现死亡人数已达128人，中国政府今天已对此事件展开调查，并希望不再有人伤亡。

Several hundred people may have died in a mud and rock slide in northern China this week, the country's top safety administrator told a state-run newspaper Thursday.The death toll stands at 128, state media reported, but senior officials warned that the number of victims probably is much higher.

這個星期中國北方發生泥石流，已有几百人死於此自然災害之中，中國安全最高管理員在星期四對國企中國日報報道，國家媒體報道，死亡人數為128，但中車高及官員聲稱，受害者很有可能比這個數目多。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。