查询词典 toll farmer

By the early 1970s, however, high costs and a rising tide of inexpensive Japanese TVs were taking a heavy toll "The Japanese were very aggressive," recalls Motorola spokensman Mario Salvadori.

但是到了1970年代早期，自身的高成本和便宜日产电视潮水般的涌入对他们造成了严重打击，"日本人非常的用于闯荡市场，"摩托罗拉公司的发言人玛丽奥。

Objective To explore the expressions of Toll-like receptor2 (TLR2) and the role in the pathogenesis of early syphilitic patients.

目的：观察早期梅毒患者外周血中TOLL样受体2表达水平的变化，探讨TLR2在早期梅毒免疫学发病机制中的作用。

To take a terrible toll on sb.

给。。。造成很大损失

Tamil Nadu suffered India's largest toll, with 8,000 dead.

泰米尔纳德邦是印度的重灾区，共有8000人死亡。

The development ratio of toll telephone service and telegraphy service is studied by using gray system theory.

利用灰色系统理论研究了长话与电报业务发展比的情况，在理论上证明了态势研究中不同量纲与相同量纲具有相同参数的结论。

Our company was founded in 1995, is to the community through the introduction of toll-free telephone network.

我公司成立于1995年，现向各界推出网络免费电话。

They do not have a toll-free telephone support line, but there is a phone line for support with a wait time of 10 minutes.

他们没有免费电话支持线，但有一条电话线的支持（与等待时间为10分钟。

Company is specialized in electric telescopic door, automatic, toll collection system and other related product development, production and sale.

公司是专业从事电动伸缩门、自动道闸、收费系统等相关产品的研发、生产及销售。

The official death toll has reached 275 and aftershocks continued to hit the region as many survivors shelter in tented villages and wait for aid to help with their basic needs.

官方统计的死亡人数已达275和余震继续袭击该地区的许多幸存者在住房和帐篷村庄等待援助，以帮助他们的基本需求。

Tetsuya Komuro plaintiff from the hands of investors cheated walk billion, after investigation showed that he had previously from other companies, in order to guarantee the needs of copyright songs toll on the grounds of the right to request from other companies by the 300,000,000 yen .

小室哲哉从原告投资商手上骗了五亿走，经调查显示，他此前还曾经从其他的公司，以需要担保著作权的歌曲使用费请求权为由，从别的公司借了3亿日元。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。