查询词典 tolerated

Mandelic acid tends to be very well tolerated, especially compared to other alpha hydroxy acids such as glycolic acid.

扁桃酸往往是非常很好的耐受性，特别是比起其他阿尔法羟基酸如乙醇酸。

Mandelic acid is well tolerated and ideal for darker skin types where the risk of hyperpigmentation is very low.

扁桃酸是很好的耐受性和理想的肤色较深的类型如色素沉着的风险是很低的。

With the few late complication of mild edema and hyperpigmentation, local radiotherapy to CKS was well tolerated and effective.

尽管有轻微的水肿和色素沈著的慢性副作用，局部的放射线治疗对传统性卡波西氏肉瘤是耐受性佳的且有效的治疗方式。

The most common adverse event was hypoglycemia, but there were no serious adverse events, and all doses were well tolerated.

最常见的副作用是低血糖，但是没有严重的副作用，所有的剂量患者都可以忍受。

It may be said:"What if a Church be idolatrous, is that also to be tolerated by the magistrate?"

人们可能会说："如果一个教会搞偶像崇拜也被法官宽容，会怎么样？"

But idolatry, say some, is a sin and therefore not to be tolerated.

但是有人会说：偶像崇拜是一种罪，所以不应当宽容。

Perhaps the world is being punished for such long-continued profanations of the Mass as have been tolerated in the churches for so many centuries by the very men who were both able and in duty bound to correct them.

也许是世界上受到惩罚，如长期持续profanations的群众作为已容忍在教会这么世纪由非常男女谁都是能够和在责无旁贷的纠正措施。

Both chemicals can be tolerated in small amounts but are harmful in large doses, and they are even more dangerous when combined, producing crystals in the urine and causing potentially fatal kidney damage.

这两种化学品在少量情况下不会产生危险，但是大剂量的话就会有危险产生，要是他们结合会更加危险，产生的晶体尿能造成潜在的致命的肾脏损伤。

These, therefore, and the like, who attribute unto the faithful, religious, and orthodox, that is, in plain terms, unto themselves, any peculiar privilege or power above other mortals, in civil concernments; or who upon pretence of religion do challenge any manner of authority over such as are not associated with them in their ecclesiastical communion, I say these have no right to be tolerated by the magistrate; as neither those that will not own and teach the duty of tolerating all men in matters of mere religion.

所以，这些人及诸如此类，将自己归于有信仰，有宗教虔诚和正统一类，用通俗的话来说，对于他们自己，在与世俗相关的事情上，认为自己对他人拥有任何特有的权利或权力；或者以宗教为借口对那些宗教团体中与他们有异见的人要求任何方式的权柄，我认为：他们没有权利要求法官给与宽容；就像那种人没有权利要求宽容一样：他们在仅关宗教的事务上不承认和教导宽容所有人的职责。

To a well-educated layman (for that is what the ideal civilized person is in regard to psycho-analysis) things that have to do with love are incommensurable with everything else; they are, as it were, written on a special page on which no other writing is tolerated.

对一个受过良好教育的外行（在精神分析上这是一个理想的文明人的样子）来说，和爱有关的事是其他事情所不能比的，像曾经的那样，他们在特别的书页上写下爱，而不能容忍其他东西共存。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了