查询词典 tolerated

No activities that defy the "three adherences" and defy the Constitution would be tolerated.

任何反对三个坚持和宪法的活动都是不被承认的。

Aspirin increases the bleeding time, frequently causing gastric bleedings and therefore is not well tolerated be everyone.

阿斯匹林增加血流时间，经常引起胃出血，因此不适用于任何人。

In Thailand-where restaurants rate their dishes by placing one, two,three,and sometimes four little red chilis on the menu next to the dishes'names to alert diners-I am tolerated.

在泰国-餐馆在哪里，认为他们的餐具是紧挨着dishes'names安置一，二，三在附近和有时在菜单上四小红红辣椒的告诫就餐者-警惕我被容忍。

At about two years of age, the cubs are no longer tolerated by the pride.

在两年左右的时间，年龄，小熊不再是不能容忍的骄傲。

In practice, a producer and a consumer first need to agree on a mutually acceptable fraction of defectives to be tolerated in a lot.

在实践中，生产方和买方首先需要对一批货物中允许缺陷的可接受比例取得一致意见。

Thus, only small deviations from the norm are tolerated by the population owing to a potent process of selecting out the deviants.

所以，只有离标准较小的变异能被总体容忍，因为有效的选择过程能剔除不正常者。

1 The norm is arbitrarily defined as consisting of all individuals above the 16th and below the 84th percentile; extreme deviants are defined as those individuals who fall below the sixth or above the 94th percentile, whereas the tolerated abnormal ones occupy the regions between.

标准任意定义为包括第16个百分位到第84个百分位之间的所有个体；极端异常者定义为落在第6个百分位以下与第94个百分位以上的所有个体，而被容忍的异常者则占据两组区域之间的地方。

Ratlings are tolerated in some regiments because, despite theirobvious short fallings as soldiers, they make excellent shot.

尽管作为士兵，莱特林人死得很快，但他们却个个都是好射手，所以他们还是会出现在一些防卫军的师团中。

The use of four-letter words here will not be tolerated.

在这儿使用四个字母的粗俗下流的词是不能容忍的。

Several other poster presentations reinforced the message that once-weekly epoetin was effective, although none of these others had a comparator dose. Two posters presented results from meta-analyses of epoetin alfa clinical trials. One was carried out by Pere Gascon, MD, PhD, and colleagues, from the University of Barcelona, in Spain, and involved 4296 patients with mixed tumor types, while the other, reported by Mario Dicato, MD, from the Luxembourg Medical Center, involved 2019 patients with breast cancer. Both concluded that 40,000-IU epoetin alfa is effective and well tolerated; it ameliorates the impact of chemotherapy on hemoglobin and improves quality of life, thus representing "good anemia management," the researchers concluded.

许多其它的墙报研究同样证实每周投予一次红血球生成素是有效的，虽然其它研究中未使用比较组；另两项比较红血球生成素阿法临床试验结果的综合分析，一项是由Pere Gascon医师与其来自西班牙巴塞隆纳大学的同事，收纳了4，296位各种肿瘤种类病患的研究；另一篇是来自Luxembourg医学中心Mario Dicato医师，收纳2，019位乳癌病患的研究，这两项研究的结论都是40，000单位的红血球生成素阿法同样有效、且耐受性佳；该疗法降低化学疗法对血红素的不良影响，且改善了生活质量，因此可以说为是「良好贫血处理」的标竿。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了