查询词典 tolerated

Although Gluco-Calcium given intramuscularly appears to be well tolerated, this route of administration should be used for very young patients only in emergencies when technical difficulty makes intravenous injection impossible.

虽然 Gluco-给 intramuscularly 的钙似乎宽容得好，当技术上的困难使静脉内的注入不可能的时候，行政的这一条路径应该只有在紧急事件中作为非常年轻的病人。

Intravesical RTX therapy can effectively relieve clinical symptom of IC and improve IC patients' quality of life and is well tolerated.

用RTX膀胱灌注治疗能有效缓解间质性膀胱炎的临床症状和改善其生活质量，且耐受性及安全性好。

Anders Knape, the head of the organisation representing county governments, ascribes this to "a dramatic change in incentives". In the past, he explains, hospital bosses believed waiting lists were a sign of being overloaded, so they tolerated them in the hope of winning more funding.

代表郡县政府组织的领导，Anders Knape将此归因于&激励机制的显著性变化&，他解释说，过去医院老板视排队等候为一种超负荷的标志，因此他们听之任之是为了希望能够获得更多的资金。

Mandelic acid is well tolerated and ideal for darker skin types where the risk of hyperpigmentation is very low.

扁桃酸是很好的耐受性和理想的肤色较深的类型如色素沉著的风险是很低的。

Mandelic acid is well tolerated by nearly all skin types.

扁桃酸是很好的耐受性，由几乎所有的皮肤类型。

However, their dissident political views were not tolerated by Prime Minister Meles Zenawi.

然而，他们持不同政见者的意见所不容总理梅莱斯。

Objective To detect the effect of cyclophosphamide administered by means of metronomic chemotherapy combined maximum tolerated dose chemotherapy on the angiogenesis, carcinogenesis and metastasis of Lewis lung cancer on C57BL/6 mouse model.

目的 探讨环磷酰胺节律化疗联合最大耐受量化疗对小鼠Lewis肺癌肿瘤生长、血管生成和远处转移的影响。

Objective To detect the effect of cyclophosphamide administered by means of metronomic chemotherapy combined maximum tolerated dose chemotherapy on the angiogenesis, carcinogenesis and metastasis of Lewis lung cancer on C57BL/6 mouse model. Method The mice were randomly divided into four groups:（1）metronomic chemotherapy group,（2）MTD group,（3）combination group（metronomic chemotherapy combined MTD group）,（4）control group.

目的 探讨环磷酰胺节律化疗联合最耐受量化疗对小鼠Lewis 肺癌肿瘤生长、血管生成和远处转移的影响方法荷瘤小鼠随机分4组：分别（1）CTX节律化疗组；（2）MTD组；（3）联合组（CTX节律化疗联合MTD化疗）；（4）对照组。

The rate of clinical success, defined as cured plus improved patients, was 75% for levofloxacin and 72.8% for ciprofloxacin (95% confidence interval for the difference in the success rates,-13.27 to 8.87). Microbiologic eradication rates were also similar in both groups (75% for levofloxacin and 76.8% for ciprofloxacin; 95% CI for the difference,-8.98 to 12.58). The most common isolates were Enterococcus faecalis and E. coli . Both regimens were well tolerated, with similar rates of adverse events and of relapse by six months.

治疗成功的定义为患者的病情痊愈并且症状获得改善，结果接受levofloxacin治疗的患者成功率为75%，而接受ciprofloxacin治疗的患者则为72.8%（信赖区间为-13.27 ~ 8.87）；两组的微生物根除率相当（levofloxacin组为75%，ciprofloxacin组为76.8%；信赖区间为-8.98 ~ 12.58）；最常被分离出的病菌为乳酸球菌与大肠杆菌，这两种药物的耐受性都很好，副作用与六个月的复发率也都相当。

Company research showed 400 mg qd for acute bacterial exacerbation of chronic bronchitis would be comparable in clinical cure and microbiologic eradication rates to the standard seven-day regimen, and the drug was well-tolerated.

研究结果显示：对於急性细菌感染的慢性支气管炎患者，给药5天，400毫克，隔日一次，与常规的给药7天相比较，其临床治愈率和微生物学根除率相同，而且病人较易接受。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。