查询词典 tolerated

Nor, in his view, is it an adequate answer to say that absolute liability can be tolerated because of the comparative unimportance of the offences to which it is applied and because, as a rule, only a monetary penalty is involved ; for , in the first place , there are a number of important exceptions to this rule; and, secondly, as Dr .

在他看来，那些认为"绝对赔偿责任是可以忍受的，因为提供的是对于犯人来说相对不那么重要的东西，而且通常只需要承担罚金"的观点是不恰当的。

Well! If you could endure to have such a worthless fellow, and a fellow of such indifferent reputation, coming and going at odd times, I should ask that I might be permitted to come and go as a privileged person here; that I might be regarded as an useless (and I would add, if it were not for the resemblance I detected between you and me), an unornamental, piece of furniture, tolerated for its old service, and taken no notice of.

好了！如果你能容忍这样一个没出息的、名声不好的人偶然来坐坐，我倒希望你给我一点特权，让我不时来走动走动。我希望能被当作一件没有用的（若不是因为我对我俩外形的相似的发现，我倒想加一句话：不能为厅堂增色的）家具，因为多年使用，所以受到容忍，虽然并不受到注意。我怀疑自己说不定会辜负你的允诺。我怀疑我在一年之内会不会使用这种特权四次（那可能性我估计还不到百分之一）。

Arms dealing is fine when we are the ones selling them to dictators, but this kind of untaxed business cannot be tolerated.

若果只有我们拥有对武器的管理权，这是好事。

The behaviors associated with this level of sexual behavior are usually within the range of what society views as victimless. Sexual behaviors which occur between what appears to be consenting adults, even if the behavior is illegal, is tolerated and even encouraged, and is often considered victimless. An example would be prostitution.

伴随这种水平的性行为的一些行为被社会视为其中无人受害，性行为发生在自愿的成人之间，即使是非法的，仍然是可以容许甚至是可以鼓励的，毕竟没有其中没有人受害。

Wilful blindness on the part of the company would not be tolerated.

代表公司的任意妄为不会被忽略不计的。

Finally I conclude a lesson, personality is not that easily to be altered, wimpish element of a human being should be tolerated, so that one can absorb what he is suffering, such as stress, difficult situation and pain.

这些我看到太多太多了，有些东西必须是亲身经历才能吸取教训，有的东西看着别人摔交也能学习借鉴，从别人的失败中总结教训，要比吃一堑长一智划算的多。

In. can be tolerated, and the stress that produces this strain is the yield strength.

in以内的是可以承受的，这个应力产生的应变就是屈服强度。

Activity: May ambulate as tolerated.

活动：只要能够忍受阵痛，可以走动

The results indicate that intravenous CP may produce rapid hemodyn amic and clinical inprovement and be well tolerated in cardiac patient s with serious or emerqent conditions from heart tailure.

结果表明静脉输注CP能较快地改善重症和急症心衰病人的血液动力学和临床状态，耐受性良好。

At recurrence temozolomide is effective for anaplastic tumors; well-tolerated and probably equally effective is PCV used as adjuvant therapy.

对于复发的病人，替莫唑胺对间变胶质瘤是有效的。作为辅助治疗，它和PCV方案有同等的效果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。