查询词典 tolerant

Investigation shows that people have a more tolerant attitude towards the practice of notarizing property before marriage, especially among those with a medium or advanced education background with 46% bachelors have or are planning to notarize the property before thei rmarriage.also, the investigation shows that in the past the property of the two parties were managed together, while today those to get married tend to keep part of their own property although there are some parts being managed by the two parties together.

调查显示，对于&婚前财产公证&的态度，随着时代的变迁，人们越来越宽容和接受了，尤其是中高学历者，46%的本科学历者&做过或打算做婚前财产公证&。

Being orientally humanistic in their art works and being artists working in the art academies, they are open, tolerant, or even odd in their minds.

尽管他们的作品中时时流露出东方本土精神文化的独特关照方式和人文情结，尽管他们的身份是学院的，但思想却是安闲的、开放的、宽容的、甚至是另类的！

Being orientally humanistic in their art works and being artists working in the art academies, they are open, tolerant, or even odd in their minds.

尽管他们的作品中时时流露出东方本土精神文化的独特关照方式和人文情结，尽管他们的身份是学院的，但思想却是自在的、开放的、宽容的、甚至是另类的！

To test the hypothesis that this resistance is a consequence of these cells developing a stress tolerance phenotype to survive in this milieu , we created osmotically tolerant cells hypertonic HT cells by gradually adapting murine inner medullary collecting duct 3 cells to hyperosmotic medium containing NaCl and urea .

为了检验这一假设这种阻力的后果是这些细胞发展中国家应力宽容型生存在这个背景下，我们建立了 osmotically 宽容细胞逐渐适应小鼠内髓集合管3细胞高渗培养基NaCl和尿素。

Results 30～40 percents pachyntic calcium tolerant ventricular myocytes can be obtained stably.

结论按照本方法在心肌细胞分离过程中的介绍，能获得30%～40％肥厚耐钙心肌细胞。

ABSTRACT:Objective To investigate the method of stably isolating pachyntic Spraque Dawley rat calcium tolerant ventricular myocytes for patch clamp techniques.

目的 探讨适用于膜片钳实验急性分离肥厚耐钙SD大鼠心室肌细胞的方法。

In addition, after MV (artificial photooxidative activator) treatment, the CKM transgenic rice was more tolerant to photooxidative stress.

光氧化条件下，转PEPC+PPDK+ME基因水稻的耐光氧化能力得到进一步的增强。

It could play an important role in the evolution of"Warm Pool"area. More than 300 pure psychrophilic and psychro-tolerant bacteria were isolated from environmental samples.

对深海沉积物和极地环境样品进行了低温微生物的分离和培养，得到了300多株嗜冷细菌，并对其进行了生长特性的分析。

Psychrophilic and psychro-tolerant bacteria were cultured and used for screening the cold-active enzymes.

不同海区深海沉积物中的细菌都以紫细菌为主，属于γ-和α-紫细菌亚群的细菌种类和数量均最为丰富；而属于β-亚群的细菌很少。

Psychrophilic and psychro-tolerant bacteria were cultured and used for screening the cold-active enzymes. Some characteristics of cold-active protease and chitinase were analyzed then. Microbial 16S rDNA clone libraries of deep sea sediments were constructed and studied by PCR-RFLP (Restriction Fragment Length Polymorphism) and phylogenetic analysis based on 16S rDNA sequences.

通过构建沉积物中微生物16S rDNA克隆文库，采用PCR-RFLP分析、DNA-DNA杂交、16S rDNA序列测定以及系统发育分析的方法，研究了西太平洋&暖池&区和东太平洋&结核&区两个不同海区深海沉积物中的微生物多样性和群落结构特征及其与环境的相互关系，得到了一些与&暖池&区环境特点紧密相关的新发现，新认识。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。