查询词典 tolerance

But, over the years my impatience has been tempered by tolerance and acceptance of what is.

不过，过去多年来，我的不耐烦已经锻炼了宽容和接纳的是什么。

My tolerance of your impoliteness is limited.

我对你的无礼的忍耐是有限的。

When I learned tolerance and love, you have disappeared in the clouds.

当我学会包容和相爱时，你已经消失在云雾中。

Of mutual tolerance and understanding, and your life will be found in the original is so beautiful.

在相互的包容和理解之中，你才会发现生活原来是如此的美好。

12 Humility, pridelessness, nonviolence, tolerance, honesty, rendering service to a bona fide spiritual master, cleanliness, steadfastness; self-control, renouncing the desires of the senses, free from false egoism and aware of the distressful inauspiciousness of birth, old age, disease and death.

谦卑，不傲慢，非暴力，宽容，诚实，为真正的灵性上师提供服务，整洁，坚定，自控，放弃感官欲望，从利己主义中解脱出来，知晓由出生，衰老，疾病和死亡而带来的种种痛苦的不幸。

The results were as the follows: maize inbreeds were sensitive to salt stress;different salinity stress had inhibition effects on the germination rate,shoot length,relative water content and net photosynthetic rate;different inbreed had obvious difference in salinity tolerance;the best one was XS98-28;the next was XSK5;the middle were in turn XSF,XS01-61;the lower were other inbreeds.

结果表明：玉米对盐胁迫非常敏感，不同盐浓度均对玉米芽苗期的发芽率、胚根长度、叶片相对含水量及净光合速率产生抑制作用；不同材料间耐盐性存在明显差异，各指标均能反映出不同材料的耐盐性；通过鉴定筛选，14个材料中，耐盐性极强的为XS98-28，耐盐性较强的为XSK5，耐盐性中等的为XSF，XS01-61，其余材料耐盐性均较弱。

The model impacts a pair of tunable parameters on the tolerance relation derived from an IDT between objects by attribute values and a threshold on inclusion relation between subsets to form lower and upper approximations in the model for processing the table.

在该模型中，设定一对可调的参数使其作用于由IDT衍生出的限制容差关系，从而形成上下近似集。

We want to explore what our uniqueness is in a world that is advocating tolerance and all inclusiveness.

我们要来看一下，这一个要提倡要和谐、包容一切的文化里，我们的特色是在那里呢？

Loving a person: It's to know and to resolve; it's to apologize and to appreciate; It's to acknowledge and to correct; It's to considerate and to understand; It's acceptance but not tolerance; It's allowance but not indulgence; It's support but not control; It's care but not inquiry; It's release but not complain ; It's indelibility but not oblivion; It's to communicate but not order; It's to pray but not require; You can be romantic but not lavish; You can be easy to fall in love but never make it easy to let go.

爱一个人：要了解，也要开解；要道歉，也要道谢；要认错，也要改错；要体贴，也要体谅；是接受，而不是忍受；是宽容，而不是纵容；是支持，而不是支配；是慰问，而不是质问；是倾诉，而不是控诉；是难忘，而不是遗忘；是彼此交流，而不是凡事交待；是为对方默默祈求，而不是向对方诸多要求；可以浪漫，但不要浪费；可以随时牵手，但不要随便分手。

Gregory XVI similarly declares that the calamities of the age were due principally to the conspiracy of secret societies, and like Leo XII, deplores the religious indifferentism and the false ideas of tolerance propagated by secret societies.

格里高利十六世宣布，同样的灾难年龄的原因主要是阴谋的秘密社团，像狮子座十二，遗憾的宗教indifferentism和虚假的宽容思想的传播秘密社团。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。