查询词典 tolerance

The procuratorial organ, which acts as the claimer for penalty in the criminal procedure, need to incarnate the restraint in its activities in accordance with the criterion of esteeming the person＇s subjective status, consulting the public order and good customs, tolerance and introspection.

作为"求刑者"的检察机关在刑事司法活动中的权力运作，需要体现谦抑性。其标准是对人的主体性地位的尊重、对公序良俗的参考、宽容和自省等。

He is also the card has a piece of paper clip: Thank you for your trust and tolerance.

他还在卡片里夹了一张小纸条：谢谢你的信任和宽容。

Madonna wrote the script herself, so a tolerance for cloying sentimentality is required :'People often ask me why I chose Malawi.

麦当娜自己写剧本，因此，在感情上就一定不能出现厌烦：''人们总是问我为什么会选择马拉维。

In addition to pure cod liver oil preparations used, there are easy-to - absorption suitable for pregnant women, mothers taking cod liver oil and milk (milk-white cod liver oil), for non-tolerance of fish liver oil a special smell of malt extract, and cod liver oil pills, and a high degree of vitamin A, D deficiency in cod liver oil preparations ( refined cod-liver oil, vitamin A, D drops), etc..

常用制剂除单纯的鱼肝油外，还有易于吸收的适于孕妇、产妇服用的鱼肝油乳、为不耐受鱼腥味特制的鱼肝油麦芽浸膏和鱼肝油丸，以及高度维生素A、D缺乏症的鱼肝油制剂（鱼肝油精、维生素A、D滴剂）等。

You will need to learn tolerance in order to coexist peacefully with others .

我们对你方遭受的损失深表歉意，同意向你们赔偿500美元。

The results show that salt tolerance of four test materials are improved, and the germination rate, coleoptile length and main root length of four materials are inhibited but the degree of inhibition is significantly less than "Hua30".

结果表明，4个供试材料的耐盐性均较好，4个供试材料的发芽率、胚芽鞘长度、主根长度尽管受到显著的抑制，但抑制程度均明显小于花30。

The purpose of the study was to determine the characteristic in glucose tolerance and insulin sensitivity in collegiate swimmers.

本研究的主要目的为观察大学游泳选手葡萄糖耐受度与胰岛素敏感度的特性。

According to the analysis of the characteristics of concurrent tolerance optimization design, it could be regarded as the hybrid variable combinational optimization problem.

通过对并行公差优化设计的分析，将其视为一种混合变量组合优化问题。

The immune system also acts to ensure tolerance to 'self', to food and other environmental components, and to commensal bacteria.

免疫系统也确保对自身、食物、其它环境成分和共生细菌的忍受。

The immune system also acts to ensure tolerance to 'self', to food and other enironmental components, and to commensal bacteria.

免疫系统也确保对自身、食物、其它环境成分和共生细菌的忍受。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。