查询词典 tolerance

This indicated that CD4~+CD25~+ regulatory T cells played acritical role in mediating maternal tolerance to the fetus and maintainingpregnancy.

这些研究表明，CD4~+CD25~+调节性T细胞在介导母体对胚胎这个半同种异体抗原的免疫耐受及维持妊娠方面发挥了重要作用。

Through the multiple stepwise regression analysis, the duration of the disease and serum GH level were the main influencing factors of acromegalic cardiomyopathy. 2 Ejection fraction and fractional shortening, were decreased, compared to control group, they still remained in normal range. 3 Isovolumic relaxation time and E wave descending time, were delayed apparently compared to control group, indicating the damage of cardiac relaxation. 4 Subgroup analysis in acromegalic: The comparison between patients with diabetes mellitus and impaired glucose tolerance and patients without DM/IGT showed that there was no significant difference in terms of the parameters in the two groups, in spite of an mild increase of IVST in the former group.

经多元逐步回归分析，病程和血清生长激素浓度为心肌肥厚的主要影响因素。2实验组射血分数和左心室短轴缩短率虽较对照组低，但仍在正常范围。3实验组左心室等容舒张时间和二尖瓣减速时间较对照组明显延长。4实验组中继发糖尿病／糖耐量减低组与非DM/IGT组进行比较，前者仅室间隔有较明显增厚，其余各项参数2组间差异均无统计学意义。

It is conceivable that the breaking of immune tolerance of MMP-2 should be a useful approach to cancer therapy by active immunity.

我们设想通过主动免疫的方法，用异种MMP-2 DNA疫苗打破对自身MMP-2的免疫耐受，可能达到治疗肿瘤的目的。

The breaking of immune tolerance against angiogenesis-associated molecules should be a useful approach for cancer therapy by active immunity.

通过主动免疫打破血管形成相关分子的免疫耐受是一种有效的肿瘤治疗方法。

Objective: The objective was to compare the effect of 3 ad libitum diets, different in type and amount of fat and carbohydrate, on insulin resistance and glucose tolerance subsequent to weight loss.

目的：本次实验的目的是比较3种膳食（根据不同种类和数量的脂肪和碳水化合物配制）对由胰岛素抵抗和糖耐受引发的体重下降的影响。

The discussion addresses the relationship between adventitious root,their internal aerenchyma formation and the flooding tolerance of plant.

根据实验结果，本文重点讨论了不定根的发生及其内部通气组织的形成与植物耐淹能力间可能的联系。

Combining the former investigations on root structure and physiology of these genotypes with the present result, it's concluded that this is a novel waterlogging tolerance gene related to structural adaptation, and can be induced in roots of sesame and wheat under anoxia stress where endogenous ethylene production and formation of aerenchyma have been observed.

结合前期有关根结构和生理研究表明，XET在芝麻和小麦根中受厌氧诱导表达，与根中内源乙烯增生以及根皮层通气组织形成具有同步性，为新的与结构适应相关的耐渍基因。

We should also acknowledge that conservatives—and Bill Clinton—were right about welfare as it was previously structured: By detaching income from work, and by making no demands on welfare recipients other than a tolerance for intrusive bureaucracy and an assurance that no man lived in the same house as the mother of his children, the old AFDC program sapped people of their initiative and eroded their self-respect.

我们也应该认识到保守派——还有克林顿总统——对在国家建立福利制度过早的看法是对的：将收入与工作分开，除了容忍强制的官僚制度，对接受福利的人并没有提出要求，而是确保没人住在同一间房子里，即使是母亲和她的孩子，旧式的"对有子女家庭补助计划"侵蚀了他们的积极性，腐蚀了他们的自尊。

The feature has invariant character for translation, rotation and scale, and some degree of tolerance for affine transformation.

此特征不但具有二维的平移、旋转和尺度不变性，同时对由仿射变换引起的形变也具有一定容忍度。

Tolerance: return good for evil,be patience when you get affronted.

宽容：以德报怨，别人冒犯你时要善于容忍。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。