查询词典 told

"There do not seem to be major damages. Some building are cracked, but nothing major, from what we can see in the area near our hotel," Gilles Barbier in Chengdu told the BBC News website.

"那里看不到明显损害，一些建筑物有裂缝，但从我们旅馆的附近看，这些问题不严重"，在成都的 Gilles Barbier 告诉 BBC 的新闻网。

"Some building are cracked, but nothing major, from what we can see in the area near our hotel," Gilles Barbier in Chengdu told the BBC News website.

据BBC驻成都的记者Gilles Barbier讲述，"从我们居住的宾馆可以看到，附近地区一些建筑开裂，不过不太严重。"

What I told you are bare facts.

我告诉你的是赤裸裸的事实。

He was in the northeastern city of Sulaimaniya when he fell ill and was advised by his doctors to go to the Jordanian capital for further medical tests, Deputy Iraqi Prime Minister Barham Salih told CNN.

他是在东北部城市Sulaimaniya生病德，他的医生建议他到约旦首都去接受进一步的治疗。伊拉克总理的发言人Barham Salih告诉CNN的记者。

Write an opera about and opera is the only art form that is really worth a damn and I was wishing I had an opera in me not to write but to live.It was a cold and snowy night so I had the Dark Horse almost to myself except for one woman at the bar who had the barkeep bring me a drink only it was a shot of JD and not the stuff I was drinking and I took it and raised it to her and drank it down and she came and sat across from me and she said,"Pain—has an Element of Blank—" just like that with the capital letters and the dashes and she was wearing a black velvet dress that wasn't even remotely sexy with its white lace collar around her throat and the brooch fastened at her collarbone just like a padlock so I told her,"And blank — has an element of pain," but I couldn't manage the capital letters.

我在黑马里坐了20分钟，要喝完冰镇堪蓓莉开胃酒因为我恨堪蓓莉开胃酒，这样我就可以不要喝醉了虽然我半想喝醉因为我终于在经历了几次爱情之后又一次找到了爱情，其实是在我一生中的一次伟大的爱抛弃了我之后，就像她抛弃了一个法国电影，用模糊的字幕，没有性爱，甚至没有裸露的屁股蛋，而且我已经不再思念我生命中的爱了而且生活中有多次爱情也好，不过没什么可以写成个歌剧的，而歌剧是唯一的一种有价值的艺术形式，而我一直希望在我的心里有个歌剧，不是要写的而是要生活的。

The barkeeper nodded, so the Scouser told him to give Jesus a lager, too.

酒保点头，利物浦人也给耶稣要了一大杯。

I told Barkley that I would like to go along with him; that I had to go.

我对巴克莱说我愿跟他同行，并说明我非去不可。

It's like having your everything amputated, Barlow once told a reporter.

这就好像就是你把你身上的所有东西都截下去了。

When I asked for leave from SZ Telstar Co.,Ltd,my colleagues told me that I'm a happy barm.

当我离开昱为科技时，我亲爱的同事们给了我所听过的最高的赞美：快乐酵母。

Told us she was being barmy and...

跟我们说她很傻

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了