查询词典 told

After a dinner table conversation with my family about the wars going on in Central America and the involvement of the United States (my country by birth and my parents' country by choice), a good friend said the thing that set me off. He told me that he thought the U.S. might someday go to war somewhere in Latin America. He looked me in the eye and told me that if it happens, he believes my parents belong in an internment camp just like the Japanese-Americans during World War II.

那天的晚餐上，家人讨论了正在中美爆发的战争和美国的战争情况(我出生的国家，我父母选择的城市)，一个好朋友说了一句让我印象深刻的话，他说美国总有一天会掀起拉丁美洲的战争，他盯着我，并对我说，如果真是那样，他确信我的父母会像二战当中的日籍美国人那样作为战俘被抓起来。

The guardsmen told Rostov about their march and how they had been fêted in Russia, in Poland, and abroad. They talked of the sayings and doings of their commander, the Grand Duke, and told anecdotes of his kind-heartedness and his irascibility.

这两名近卫军军人把他们出征的情形讲给罗斯托夫听，讲到他们在俄国、波兰，在国外受到殷勤的招待，讲到他们的指挥官――大公的言行，讲到他仁慈而又急躁的趣闻。

I have told Miss Bennet several times, that she will never play really well, unless she practises more; though Mrs. Collins has no instrument, she is very welcome, as I have often told her, to come to Rosings every day, play on the piano forte in Mrs. Jenkinson's room.

我已经告诉班纳特小姐好几次，除非她再多练习练习，她永远不会好到哪里去；我常常 www.ssbbww.com 对她说，柯林斯太太那里虽然没有琴，我却很欢迎她每天到罗新斯来，在姜金生太太房间里那架钢琴上弹奏。

I have told Miss Bennet several times, that she will never play really well, unless she practises more; and though Mrs. Collins has no instrument, she is very welcome, as I have often told her, to come to Rosings every day, and play on the piano forte in Mrs. Jenkinson's room.

我已经告诉班纳特小姐好几次，除非她再多练习练习，她永远不会好到哪里去；我常常对她说，柯林斯太太那里虽然没有琴，我却很欢迎她每天到罗新斯来，在姜金生太太房间里那架钢琴上弹奏。

Vanessa told me that she told Kaye that she wanted her to know 'just exactly what your husband did and you do what you want with the information.'

瓦娜莎对我说，她告诉凯，想让她知道'你的丈夫做了些什么，接下来如何处理是你的事了'

Well, this mother told her little girl, who was very bright, that despite the brace and leg, she could dowhatever she wanted to do with her life. She told her that all she needed to do was to have faith

这位母亲告诉聪明伶俐的女儿，说她需要的只是信念，毅力，勇气和坚强不屈的精神，她可以做生活中想做的任何事，用理会支架和那条麻痹的腿。

Pandev told a Macedonian newspaper: I've told to my agent that I'd like to play in the Premier League.

潘德夫对一家马其顿报纸说："我已经告诉我的经纪人我想去第一联赛效力。"

Mammy:i has told you and told you that you can always tell a lady.

奶妈：我已经告诉过你了，你应该表现像位淑女。

Yesterday I went outside With my momma's mason jar Caught a lovely Butterfly When I woke up today And looked in on my fairy pet She had withered all away No more sighing in her breast I'm sorry for what I did I did what my body told me to I didn't mean to do you harm But everytime I pin down what I think I want it slips away - the ghost slips away I smell you on my hand for days I can't wash away your scent if I'm a dog then you're a bitch I guess you're as real as me maybe I can live with that maybe I need fantasy a life of chasing Butterfly I told you I would return When the robin makes his nest but I ain't never comin' back I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry

罐捕获一个可爱的蝴蝶当我今天醒来，并期待在我的童话，在她的宠物都枯萎没有离开她的乳123房更加我为我所做的我没有什么遗憾叹息我的身体告诉我，我没有意思你伤害，但每次我牵制我认为我想要的时间流逝-鬼时间流逝我闻几天我不能洗去你的气味你我的手，如果我是一只狗，你是个婊12子我猜你一样真实，我也许我可以忍受，也许我需要幻想的追逐蝴蝶我告诉你，我将返回当罗宾使他的巢，但我不是永远科曼'回对不起，我的生活'对不起，对不起

"I spoke to her and told her I'd been positively identified," said Mr. McDuffie."She was kind of sarcastic , but she told me to keep in touch."

"我告诉她，说我已经被验明正身，"麦克达菲说，"谢恩夫人露出几分嘲讽的语气，但要我跟她保持联络。"

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。