查询词典 told

In a Word, I gave them every Part of my own Story; and I told them, I would prevail with the Captain to leave them two Barrels of Gun-Powder more, and some Garden-Seeds, which I told them I would have been very glad of; also I gave them the Bag of Pease which the Captain had brought me to eat, and bad them be sure to sow and encrease them.

总之，我把自己的经历详详细细地告诉了他们。我还对他们说，我要劝船长再给他们留下两桶火药与一些菜种。我对他们说，菜种一直是我所求之不得的东西。我还把船长送给我的一袋豆子也留给了他们，嘱咐他们作种子播下去繁殖起来。

I told her that yes, I had been, years ago, though I was more one of those hard-driving, high-achieving people afflicted with anxiety and obsessiveness than the stay-in-bed, hopeless-and-gloomy type. In fact, I told her I was now on an antidepressant that had helped me enormously.

我说有，以前有过，尽管我是那些吹毛求疵，要求过高的人之一，比那些一天到晚赖在床上，日子无望的人有更多的烦恼。

And then I went on and told her all what I told Uncle Silas before; and then she said she'd forgive us, and maybe it was all right enough anyway, and about what a body might expect of boys, for all boys was a pretty harum-scarum lot as fur as she could see; and so, as long as no harm hadn't come of it, she judged she better put in her time being grateful we was alive and well and she had us still, stead of fretting over what was past and done.

随后我把先前对西拉斯姨父说过的那一套话，对她说了一通。她就说，她会饶了我们的，也许一切都不是什么大不了的事。又谈到了人们对男孩子该怎么看，因为据她说，男孩子嘛，全都是冒失鬼。既然没有受到伤害，她该为了我们活着，一切平平安安，她仍跟我们在一起等等，好好感谢上帝，不必为了过去的事烦神了。

They told me, Heraclitus, they told me you were dead

他们告诉我，赫拉克利特，他们说你已经死去

Locals told him he was out of luck: Hip-hop, he was told, was dead.

当地人告诉他，是不可能的：嘻哈，他被告知，已经死了。

"Rob told me to p*** off, we were definitely carrying on," Hooper told the magazine.

Rob对我说，你想气死我啊。我们当然可以完成。 Hooper对这家杂志说。

If I've told you once,I've told you a thousand times:Resist hyperbole.

如果我曾告诉过你，我已经告诉哦过你千遍：抵制夸张。

If I've told you once, I've told you a thousand times, resist hyperbole.

我告诉你一遍，就等于告诉你一千遍了，别用夸张法。

So I've been told, ie That is what I've been told.

那就是我听说的事。

Although Inlander, president of the People's Health Society, an advocacy group, and health writer Moran go beyond the traditional advice to "drink chicken soup like your mom told you," don't expect to find in this book many suggestions that common sense and your own doctor haven't already told you.

中文介绍虽然inlander ，主席对人的健康的社会，一个宣传组，卫生等作家莫兰超越传统的意见，以"酒后鸡汤一样，你的妈妈告诉你，"不要指望找到在这本书中的许多建议，普通常识和您自己的医生尚未告诉你。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。