查询词典 told

However, Yang told the state-run China News Service that just having her voice used for the opening ceremony was an honor.

然而，杨沛宜对中国官方媒体说，自己的声音能够用在奥运开幕式上已经是一种荣誉了。

I didn't have to run any analyses. My heart told me.

不必做任何的分析，我的心已经告诉我了。

He told me his name is Anan and came here for his practice.

回想起当时的情形就像是从天堂吹来一丝清风。

Some days ago AnAn told me that I have changed so much these days,I became cynical and blundering,I negatived him,and I belive that I was doing what I should do for my profit,but when I calmed down,I found somehow he is right,my will was shaken by the cruelly reality.

一些日子之前，安安告诉我这些天我已经改变了很多，我变成了愤世嫉俗的和浮躁的，我消极的对待他，并且我认为我所做的事情是为了我的利益应该做的，但是当我冷静下来的时候，我发现在一定程度上他是对的，我的意志被残酷的现实动摇。

Seeing this, I told Ananda:"In three months' time, I shall enter Nirvana."

看到这些，我告诉阿难：在三个月的时间内，我将要进入涅磐。

He told his disciple Ananda to prepare a bed between two Sal trees.

他吩咐他的门徒阿难在两棵婆罗双树之间准备一张床。

Then Anastasia told me her boyfriend cheated on her at the beginning...

然后Anastasia告诉我她男朋友在一开始就对她不忠了。。。

Anastasia:You've told me now!

阿纳斯塔西亚：你现在已经告诉我了！

On the way he was told of the death of his brother-in-law, Anatole, and of the death of Prince Andrey.

在路上，皮埃尔得知他的内兄和安德烈公爵的死讯。

He asked every one about Anatole; one man told him he had not come in yet; another said he was to dine there that day.

他向大家打听阿纳托利的情况，有人对他说，阿纳托利还没有回来，另外一个人说今天他会回来吃午饭。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。